Skip to main content

‹‹‹ prev (457) Page 447Page 447

(459) next ››› Page 449Page 449

(458) Page 448 -
( 448 )
C. Creud iad na buairibh fin ?
F. 'Nuair a'bhios faidhbhreas ng do la mead,
. 3ta daoin' air am biuireadh chum an croidhea-
chan a fhocruchadh orra, earbs' agus bun a dhean-
aoìh afta, fas uaibhreach, bhi deanamh dearmad
air Dia, agus foirneart air daoinibb, Sal. 62. 10.
j Tim. ò. 17. Deut. 8. 13, 14. Seum. 2. 6.
C Nach 'eil iomadh buaireadh m&r an ceadna an
co' cìmìdeachd b:chduin ?. - /
F. Atà.
C. Creudiad nabuairihh fn ?
F. Ata na bochdan air am buaireadh gu bL'i
neo' thoilighte le 'n ftaid, agus a ghnathachadh
meadhona mio' laghail chum a ìeafachadh, Sean.
3°« 9«
C. Creud-atifjid as lugha cunntart air bviair-
eadh' f dgus as inn.mhianmàche ?
F. biAid mheadhonach, le cuimh-rionn cuim-
fèach do nith.e maith na beatha fo; agus air an
adhbhar fm, chuir Agur fuas an urnuigh fo re
Dia, Sean. 30. 8. " Na toir dhamhfa beartas, no
"- bochduin, beathaich me le lòa iomchuidh air
" flion."
C. Cicd ata r* a fbiilcfin le cuìbh-rionn cuim-
feach ?
F. Uiread do nithe maith ra beatha fn, is*ata
freagrach d' ar ftaid agus ci' ar feumaibh,' & a chi
Dia iomcliuidh alr ar ion.
C. Nacb h e Dia hreitheamh as farr air ar
feum ?
F. h e; oir ata ar n Athair nearohaidh d' an
aithne ar 'n uil' f htum, neo' chriochnach ann ata
maitheas, agus an.n gliocas, Mat. 6. 32.
C. Do bbrV pu V aithve d' ar y n Ati.air neamh-
aidh ar 'ti uir eafhhuidh uile^ cicd am jeum ata ag-
utnn air an iarruidh airfin ?
F. Thaobh gur miann leis bhi 'g eifteachd re
guth a luchd muiiKÌr, agus gu 'r aili leis gu.n
aiii'

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (458) Page 448
(458) Page 448
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97191946
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.