Skip to main content

‹‹‹ prev (339) Page 329Page 329

(341) next ››› Page 331Page 331

(340) Page 330 -
( 33® )
C. Crcud iad na peacaidh ata n 9 as ud*-mhor&
Minnadurrafein na cuid eile ?
F. Ata na peacaidh ara ann aghaidh a cheud
chloir do 'n lagh, no iad fin a chuir'-ear ann
gniomh gu neo'-mheadhonach ann aghaidh Dhe,
ni as ua'-mhora na peacaidh ann aghaidh an dara
clair,- no iad ihv ata gu neo'-mheadhonach ann
agba'dh ar coimhearfnakh ; mar eifempleir, ata
iodhol-adhra' n' as mo na adhaltranas, ata naomh-
ghaoidnias mo na gadui-eachd, ata Dìa-hheuni ni';
as ua'-mhora na mafladh thoirt d' ar coimhearfi-
nach, i Sam. 2. 25.
C Nach eil ciàd- d& pheacaidh ann aghaidh a-
iheud chloir ni as uath mbora na-cuid eile ?
F. Ata, agus chi iin gu bheil Dia (heunadh a*
gus- iodhol-adhradh air- an comharthach'' amach
mar na peacaidh. as- ro mho, Exod. .5. 2. jer. 44»,
C. Nach r eil cidd do pheacaibh ann aghaidh an
dara clcir ni as ua?-mhora na cuid eile-, nanadurra
fein mar an ceaclna ? fe ^ 1
F. Ata ; oir chi linn gu bheìr morradrj air a,
comhaithach'" mar .oheacadh ,.ro ghraineil, ata/,
giaodhach - air dioiadn* f -agus foirneart, gu fon-
ruighte a nkhear air baintrea'-ch agus air dileaci>-
aibh, Gin. 4. 10. Exod. 22. 23.
C. Am feadar peac* uath mhora bhios ag eigh-
each a logba ?
F. Feadar, ann lorg nor chreidearnh agus aith--
reachaìs, Ifa. 1. 18. 1 Cor. 6. 11.
C. Creud iad na tokair- maitbeamhnais amhaln
ris an eigin da pheacaich amharc ?
F. Sàor gbras De, agus fuil diòìaidh Chriofì^
Luc. 7/49. Eph : 1.7.-1 Eoin. 1.7.
C. Crtud * am peacadh as ua'-mhora ata air- an
t facghal gu leir ?
F. Ain peacadh ann nghaidh an Spiorad
jnaoimh, neacadh ata chum bàis, ni nach 'eil a'
faghaii ma'uheamhr^k.
C

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (340) Page 330
(340) Page 330
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97190528
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.