Skip to main content

‹‹‹ prev (172) Page 162Page 162

(174) next ››› Page 164Page 164

(173) Page 163 -
( iff 3 )
F. S ionann, 's i fìreantachd Chrioft. a chofain
ar faorfa, agus 's è creidimh a mheadhoin ata ga
co'-chur.
C. Am bheil Jìnn air ar fireanachadh ann cuid
le fireantachd Chrioji, agus ann cuid eile le V fi-
reantachd fein ?
F. Cha 'n 'eil ^ oir cha 'n f head finn an ni as
lugha d' sr maitheas fein a chuir re fireantachd.
Chrioft ann ar fireanachadh, uime fìn ata ant
abftol Pol ag deimhineachadh dhuinne gu bheil
finn air ar fireanachadh tre creidimh a's eagmhuis
oibridh an lagha, Rom. 3. 2tf. Col. 2. 26,
C. Cionnas ma 'ta ata x n ab/icl Seumas ag radh
gu r m fireanaìchear dtiine le oibridh t agus ni h anii
le creidimh amhain ?
F. o Ata è foilleir o 'n choi r -theagafg, nach 'eil
Seumas ag labhairt air ar fireanachadhannlathair
Dhe, ach air fireanachadh duineagus a chreidimli,
ann lathair dhaoine : mar fo, 'ta deagh oibribh ag
nochda' ann lathair an t faoghaii gu 'm bheil fìpp
air ar fireannachadh, agus a' taifbein gu bheil ar
creidim|fe§aàK agjp^eothaii, thaobh gur iad deadli
oibvì4$ fior thoradh a chreidimh, agus uime fin,
deir an t abftol, nochdaidh mife dhuitfe mo
ehreidimh le m' oibribh, agus rinneadh creidimli:
Abraham iomlan le oibribh, Seum. 2. 18. 22.
C. 6" arfon nach feadfinn bhiair ar fireanach-
adb ann latha.ir Dhe. le ar 'n oibribh fein ?
F. Do bhri' gu bheil an faoghai uile ciontach,
agus ar 'n uil' oibribh neo'-iomlan ann lathafr
Dhia ; agus ata eifean na mhor eho'-throm ag ias-'
xuidh fireantachd iomlan.
C. Am bheilfcum air bhith ma f ta ann deadh oib-
rlbh ?
F. Ge nach fead iad ar fireanaehadh ann lathair'
Dhe, gLdheadh ata iad ro f heumail chum Dia a.
ghloruchadh'; agus a cho'-dughadh treibh-dliir-
€a.chd ar creidimh j agus uime fìn, ata.è air aiihne:
du-

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (173) Page 163
(173) Page 163
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97188521
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.