Skip to main content

‹‹‹ prev (145) Page 135Page 135

(147) next ››› Page 137Page 137

(146) Page 136 -
( 13« )
C. Creudiad na niibemor ata dolfuas Chricft ag
teagafg dhuinne ì
F. Bhiodh neamhaidh 'ìi ar 'n inntin, bhi fo-
cruchadh ar 'n àigneadh air na nkh'e ata fhuas
far am bheil Crioft, agus a r togradh bhi maiììe ris,,
Col. 3. 1. ,
C Creuda chc-fhurtachd a dh y fheadas na creid-
mhich a 'tharruing 0. dhol fuas Chriofì ?
F. Feadaidh ìad bhi cinnteach gu 'm bheil iona-
cia comhnuidh ull'ukhce dboibh, agus gu lean
iad an ceann feadhna, feadaidh iad faiite chairdeil
a ehealtahi dhoibh fein, do bhri ? eu 'r h è an ti
f huair gach uile chumhachd air neamh an cHtV*-
charaid ; atus gu bheil gach uiie thnjacàntas Dhi&
agus dLuine mar aon aun fan.
Mn fhuidheadh C H R I S T aig dtìg-
Jaimh DHE, . f
C. Creud e an treas ceitn do arduchadh Chriofì ?
F. E bhi na ihuiuhe air deas-iaimh Dhe an t A^
thair, Eph. I. 20.
C. Am bhciiiamh dbeas agus chli aig Dia
aguinr.e ?
F. Cha 'n 'eil ; oir as fpiorad Dia aig' nach 'sil
cot-cha'bh coi porra ; aeh ata iomradh air a laimli
dlieas ann aontachadh ie 'r mothacha anmhuinne
amhain.
C. Qrciid ata fuidbe Chriojì air deas laimh Dhe
ag tuiìluchadh ?
F. Gii 'm bheil è air arduchadh gus an aìt* is
wo onoir, cumhachd, agus urram air neamh, a-
gus gach aon ni air a chuir fa cheannfal fin^
i Phr:id. .3 22.
F. Cia jhada fhuidheas Cticft ag deas-Iaimb an
Jthair ?'
F, Gus am biodh an naimhde 'n an flòl fuidb
chulaibh, Sal, I iQ... X.
C

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (146) Page 136
(146) Page 136
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97188197
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.