Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

ir. c o
POL abftol Iofa Criofd tre thoil
De, agus Timeteus ar brà-
thair, chum eaglais De a 'ta ann
Corintus, maille ris na h uile
naoimh a 'ta ann Achaia uile :
2 oràs dhuihhfe, agus fiothchaint
o Dhia ar n Athair, agus o'n Ti-
ghearna lofa Criofd.
3 Beannuichte gtt raìbh Dia,
eadhon Athair ar Tighearna lofa
Crìoid, Aihair nan tròcaire, agus
Dia nan uile cho'-fhurtachd ;
4 A 'ta toirt co'-fhurtachd
dhuinne 'n ar n uile thriobloid, chum
fmne bhi comalach air co'-fhur-
tachd a thoirt dhpihhfin a 'ta ann
tnòbloid fam bith, trìd a' cho'-
f hurrachd leis am bhul finn fein a'
faghail co'-f hurtachd o Dhia.
5 Oir mar r.ta * fulangais Chriofd
pàìlt' annainne, is amhuil fin ata
ar co'-f hurtachd-ne mar an ceudna
pailt' tre Chnoid
6 Agus ma 'ta finn fuidh thrio-
blo ; d, is ann air fon bhur co'-f hur-
tachd ag&s bhur flainte-l'e, a 'ta
air a h oibieachadh le fibh a
dh' f hnlang nan iriobloide ceudna,
a 'ta finne a' fiiìang: no ma 's co'-
fhurtachd dhiunn, is ann chum,
bhur co'-t huiMchd-fa ^gus bhur
flàinte 'ta jìnne a' faghaìl co'-fhur-
tachd.
7 Agus ata ar dòchas daingean
ò 'ar taobh fa, ào bhri' gu bheil Hos
agafhri, raar ata iibh 'nar luchd co'-
pairt dp na fulang.ifaibh, gu 'm bì
Jibh mar nn ceudna do'n chp'-f hur-
tachd.
8 Oir cha b' àill leinn, a bhrài-
thre, fibhfe bhi ain-fhiofrach mu
thunchiojl na trioploid a thachair
dhuinne fan Afia, gur bhruthadh
finn gu ro-mhòr thar ar neart,
ionnas gu raibh fmn fuidh amharus
ics mu 'r beatha:
9 Ach bha againn brgith ar bàis
annainn fein, c'hufn nach biodh
* pàis, + thugac'h.
Uihjphess fibh gus a' ch'fìCft, § ath-ghràs.
R I N T.
againn dòigh annainn fein, ach ann
Dia a dhùifgeas na mairbh.
to Neach a fhaor finne o bhàs
co'-mòr, agus ata 'g ar fkoradh ;
ann s a' bheil ar dòchas gu 'n faor
è jìnn fòs :
1 1 Air dhuibhfe bhi ag co'-oir
breachadh le chèile ann ùrnuigh air
ar foin-ne, chum gu tugar buidhea-
chas le mòran air ar foin-ne, 3
kith an tiodhlaic' f a tbiubhradh
dhuinne, tre mhòran.
1 2 Oir is è fo ar gàirdeachas-ne,
fia'nais ar coguis, gur ann fiom-
pluidheachd agus ?mn tre'dhireas
diadhaidh, agus ni h ann ann glio-
cas feòlmhor, ach ann gràs De, a,
chaith finn ar beatha fan t faoghal,
agus gu ro-mhòr d'ar taobh-fa.
I 3 Oir ni 'n fgriobhamaid nithe
fam bith eile d' ar ionnfuidhfe,
ach na nithe a 'ta fibh a' leughadh,
no \ air am bheil dearbh chinnte
agaihh, agus ata dùil agam || gu'm
bi' fibh dearbh-chinnteach afda gus
a' chrìch.
14 Amhuilrnar adh'aid'ich fibh
ann càil, gur finne bhur gairdea^
chas, mar is fibhfe ar gàirdeachas-
ne fòs ann là an Tighearna lofa.
15 Agus ann fa mhuinyhin fq
b'àill leamfa teachd d'ar ionnfuidh
roimhe fo, ionnas gu fuigheadh
fibhfe § gràs dùbailte :
16 Agus dol ** feachad oirhhfe
gu Macedonia, agas teachd o Mha-;
cedonia a-rìs d'ar n ionnfuidhfe,
agus bhi air mo thoirt air m' a-
ghaidh libhfe fan t flighe gu tìr
luda.
1 7 Uime fin 'n uair a chuir mi fo
romham, an do ghnàthaich mi ea-
truimeachd ? no an ann do reir na
feòla ata mi cur romham na' nithe
a chuiream rom|iam, ionnas gu'm
biooh agam feadh, feadh, agus ni
h eadh, ni h eadh ?
18 Ach mar ata Dia flor, cha b'è
a^
J a'ta HH) sg pWroheachadh. U adh' aid-
W bhuriòdia.