Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

C A I
gu Iofa fan oidhche) agus thug
c leis mu thimchioll ceud punnd
do mhirrh agus do aloes air am
meafgadh feadh chèile.
40 Ann fin ghabh iad corp Iofa,
aa;us * cheàngsil iad è ann lion-
eadaichibh, maiìie ris na fpìofraidh,
mar is gnàth leis na h Iudhachaibh
adhlac a dheanamh.
41 'Noife bha gàradh ann fan
àit'ann do cheufadh è •, agus ann
fa ghàradh uaigh nuadh, ann snach
do chuireadh aon duine riamh.
42 Air an àdhbhar fin, air fon
ulTuchaidh càijg' nan Iudhach, do
bhri' gu'n raibh an uaigh am fogus,
chuir iad Iofa ann fin.
CAIK. XX.
I 'Ta Muire teachd a chum na
h uaighe ; 3 Agus Peadar agus
Eoin, agus iad gun fhios ac'
air aijeirighjin. 1 1 Dh' fhoill-
Jlcheadb Crìofd do Mhuire Mag-
àalen, 1 9 agus d'a dheifciobluibh.
24 Mi-ckreidimh agus aidmheil
Thomais. 30 'Ta'n Jgrìobtuir
fogkainteach chum flàinte.
AIR. a' cheud là do 'n tfeachd-
*-* uin thainig Muire Magdalen,
gu moch, agus an dorchadas fòs
ann, chum na h uaighe, agus
chunnaic i a' chloch air a tog'ail
o'n uaigh.
2 Ruidh i ann fin, agus thainig
i gu Simon Peadar, agus gus an
deifciobul eile a b'ionmhuinn le h
Iofa, agus deir fi riu, Thug iad
Jeo an Tighearna as an uaigh, a-
gus cha'n 'eil fhios againn c'àit' an
do chuir iad è.
" 3 Uims fin chuaidh Peadar a-
mach, agus an deifciobul fin eile, à-
gus thainig iad chum na h uaighe.
4 Agus ruidh iad 'n an dias
maraon : agus r'rfldh an deifciobul
eile ni bu luaithe na Peadar, a-
gus thainig è air tùs chum na h
uaighe.
pWfg
B. XX.
5 Agus air cromadh fios da*
chunnaic c 'n Jion-eadach 'n a
Juidhe ; gidheadh cha deachaidh
è fteach.
6 Ann fin thainig Simon Peadar
'g a leantuin, agus chuaidh è
fleach do'n uaigli, agus chunnaic
è 'n lion-eadach 'n a luidhe ;
7 Agus an neapaicin a bha
m'a cheann, cha 'n ann 'n a luidhe
maille ris an lion-eadach, ach air 1
leith air fhilleadh ann aon àite.
8 Ann fm chuaidh a fleach mar
an ceudna an deifciobul fin eile a
thainig air tus chum na h uaighe,
agus chunnaic, agus chreid fè-
9 Oir cha do thuig iad fòs art
fgriobtuir, gur b'eigin gu'n eir'-
eadh eifean a-rìs o na marbliaibh.
io Ann fin dh'fhalbh na deifcio-
buil a-rìs chum an cuideachd fein.
1 1 Ach ftieas Muire aig an uaigh
a muigh, a' gul : agus ag gul
dith, chrom t fios, ag aviharc a
fteach do'n uaigh,
12 Agus chunnaic ì dà aingeat
ann cuìaidhibh geala, 'n an fuidhe,
fear aig a' cheann, agus fear aig
a' chofaibh, fan àit' ann raibh corp
Iofa 'n a iuidhe :
13 Agus a deir iadfan ria, A
bhean, c'ar fon ata thu gul r A
deir fi riu, Air fon gu'n d' thug
iad mo Tliigliearna leo, agus cha'n
'eil fhios agam c'àit' an do chuir
iad è.
14 Agus 'n uair a dubhairt i fo t
phiil fi air a h ais, agus chunnaic
iì Iofa 'n a fheal'amh, agus cha
d'aithnich i gur b'è Iofa bha ann.
15 Deir lofa ria, A bhean, c'ar
fon ata thu gul ? co 'ta thu 'g iar-
raidh ? air faoilfin d'ife gur b'è art
gàradoir abh'ann, a deir fi ris, A
* thighearna, ma thug thufa leat
è, innis dhamh-fa c'àit' an do chutr
tliu è, agus bheir mife leam è.
16 Deir lofaria, A Mhuire. Air.
A a •}• tionn-
* dhninc n.bai.h.