Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

E O
13 Agus anoife 'ta mi teachd
a' d' ionnfuidhfe, agus ata mi la-
bbairt nan nithe fo ann fan tfiio-
ghal, chum u'rnbiodhmo ghàir-
de.^chas aca air a choi'-lionadh
annta.
14 Thug mi t f hocal dhoibh ;
agur thug an faoghal fuath dhoibh,
air lon nach ann do'n t faoghal
iad, mar nach 'eil mii'e do'n tfao-
gh.,1.
15 Cha'n 'eii mi guidheadh gu'n
d' tfeugadh tu as an t faogbaJ iad,
ach gu'n coimheadadh tu o'n olc
iad.
16 Cha'n 'eil iadfan do 'n t fao-
ghsl, mar aach 'eil mife do'n t fao-
S hà1 '
17 NaomliaicJi iad tre t f hìrinn :
is è t fhocal-fa an fhìrinn.
18 Uar a chuir thufa mife churrj
an t fao.;hail, mar fin chutr mife
ìadfan ròs chum an t faoghail.
tq Agus air an fon-fa 'ta mife
ga m' naomhachadh fein, chum's
gu'm biodh iadfan fòs air ap nao-
mhachadh tre 'n fhìrinn.
20 Agus cha'n 'eil mi guidheadh
air an fon-fan amhàin, ach mar
an ceudna air fon na rnuintir
fin a chreideas ionnamfa tre am
focal-fa:
2 1 Chum's gn'm bi iad uile
'nan aon, mnv ata thufa, Athair,
ionnamfa, agus mife ionnadfa;
ionnas gu'm bi iadfan mar àii
iceudna 'n an aon annainne : chum's
gu'n creid an faoghal gu'n do
chuir thufa uait mì.
22 Agus thug mife dhoibhfin a'
gìilòir a thug thufa dhamh-fa:
chum's gu 'm bi iad 'n an aon,
eadhon m ìr a'ta finne 'n àr aon :
23 Mife annta-fa, agus thufa
ionnamfa, chum's gu'n deanar coi'-
ìionta iad ann aon, agus chum's
gu'm bi fios aig an t faoghal gu'n
do chuir thufa uait mi, agus gu'n
I W.
do ghràdhaich thu iadfan, eadhon
mar a ghràdhaich thumife.
24 Athair, is àill leam an dream
a thug thu dhamh, gn 'm bi iad fòs
maille riumfa, far am bheil mi ;
chum's gu faic iad mo ghlòir a'
thuof thu dhamh : oir ghradhaich
thufa mi mun do leagadh bunaite
an domhain.
25 Athair cho'thromaich, cha
b' aithne do 'n t fàoghal thufa ; ach
b' aithne dhamhfa thu, agus thuig
iàdfa gur chuir thufa uait mi-
26 Agus dh'f hoillfich mifet ainm
dhoibh, agus foilUìchidh mi e:
chum's gu 'm bi an gràdh leis an
do ghràdhaich thu miie, annta-ian ?
agus mife annta.
C A I B. XVIII.
I 'Ta Iudas a' brath' Iofa. 6 'Ta
na maoir a' tuiteam air an ta-
lamh. 10 'Ta Peadar d* gear-
radk cluais Mhalchuis dheth. 12
'Ta Iofa air a gh/acadh, agus
air a thoirt gu Annas agus Caia-
phas. 15 Aich/beunadh Phea-
dair. 19 'Ta Iofa air a cheaf-
nachadh ann làthair Chaiaphais :
28 Air aaairt mar dhuine cion-
o
iach ann làthaìr Phiiait : 36 A
rioghachd. 40 Na h ludhaìch ag
iarraidh Bharabbais.
'ÌV' ^'" r a '^knair lofa na briath-
-*- ra fo, chuaidh è maille r'a
dheifciobluibh thairis air fruth
Chedron. far an raibh gàradh, ann
an deachaidh è fein agus adheifcio-
buil-
2 Agus b' aithne do ludasfòs, a
bhraith eifean, an t àite: oir
chuaidh lofa gu tric ann fin, maille
r'a dheifciobluibh.
3 Ànn fih air do Tudas cuideachd
agus maoir f haghail o na h àrd-
fnagarfaibh agus na Phairifichibh,
thainig c do 'n àite fin le * leu-
faibh, agus \ lòchranaibh, agus
armaibh.
4 Uime
* kntoiiibh. f lampuibh, "•