Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

c a t b. xr.
staims* 2gtì'geadh 'rnach dheamhan,
tha rioghachd Dhe, gun teagamh,
air teachd oirbhfe.
lì 'Nuair a ghleidheas duine
làidir fa armaibh a chiiirt fein,
ata na bhuineas da ann an sìth.
22 Ach 'n uair a thig duin' a 's
treife na è, agus a bheir è buaidh
air, bheir fè uaithe armachd uile
ann s an raibli à dhòigh, agus roin-
nidh fè a chreach-fan.
23 An neach nach 'eil leàm,
tha è m' aghaidh : agus an neach
nach 'eil a' cruinneachà' leaiiifa,
'ta fè a' fgaoileadh.
24 'Nnair a thèid an fpiorad
neo-ghlan amach a duine, im'ichidh
fè tre ionadaibh tiorma, 'g iarraidh
fois : agus 'n uair nach fuigh è firij
deir fè, Pillidh mi dh' ionnfuidh
mo thighe as an d' thainig mi.
25 Agus air dha teachd, gheibh
fè è air a feuabadh ap-us air a
dneanamh maifeach.
26 Ann fm im'ichidh fè agus
bheir è leis feachd fpioraid eile a's
meafa na è fein, agus air dhoibh dol
a ftigh, gabhaidh fiad comhnuidh
ann fin : agus bithidh deireadh an
duine fin ni 's meafa na a thoifeach,
27 Agus tharladh, 'nuair a bha
è labhairt nan nithe fo, gu 'n do
thog bean àraidh do *n t flua^h
aguth, agusgu'n dubhairt fi ris, Is
beannuichV a' bhrù a ghiulain thu,
agus na ciocha dheoghail thu.
28 Ach a dubhairt eiièan, Js mò
gur beannuicht' iadfan a dh' eifdeas
focal De, agus a choimheadas è.
29 Agus 'nuair a chruinnich an
fluagh gu tiugh d'a ionnfuidb, thò-
faich è air a radh, Is drocn ghinea-
lach fo : ata iad ag iarraidh comhar-
tfcaidh. agus cha tiubhrar comharth'
dhoibh, ach comharth' an fhàidh
lonais.
30 Oir mar a bha Ionas 'na
chomharth' do mhuintir Ninebheh,
is ann nnar fin mar an ceudna bhios
Mac an duine do 'n ghineaiach lo.
3 1 Eir'idh ban-rioghan an àirde
<deaò. fuaa ann fa bhrèitheamhnas
maille re daoinibh a' ghinealaìch
fo, agus dìtidh fiia-J: oir thainig
fi o iomallaibh na talmhain, a dh' ei-
fteachd gliocais Sholaimh ; agug
fcuch, ata neach a's nlò na Solamh.
ànn fo.
32 Eir'ìdh muintir Ninebhehfuas
ann fa bhreitheamhnas maille ris
a' ghinealach fo, agus dìtidh fiad
è : oir ghabh iad aithreachas le
fearmoin Ionais ; àgus fèuch, ata
neach is mò na Ionas ann fo.
33 Cha 'n 'eil neach fam bith,
air dha coinneal a lafadh, chuireas
am folach i, no fuidh bhuifeal;
àch annan coinnlear, chum 's gu 'm
faic an dream thig a ftigh an folus.
34 'S i an t fùil folus a' chuirp :
uime fin 'n uair a bhios do fhùil
glan, bithidh do chorp uile làn
foluis : ach 'ii uair a bhios do jhùìl
elc, bithidh do chorp mar aa
ceudna dorcha.
35 Uime fin thoir an aire, nach
bi 'n folus ata ionnad 'n a dhorcha-
das.
36 Air an àdhbhar fin ma bhi-
theas do chorp uile foilifeach, gun
chuid fam bithdheth dorcha, bithidh
fè foillfeach gu h iomlan, amhuil
mar a fhoillficheas coinneal thu le
dealra.
37 Agus ag labhairt dha-fan,
dh' iarr Phairiìeach àraidh air a
dhìnneir a ghabhail maille ris : agus
chuaidh è itigh, agus ftmidh fè
chum bìdh.
38 Agus 'nuair a chunnaic am
Phairifeach fin, b' ionguadh leis
nach d' ionnlaid fè è fein roimh a
dhìnneir,
39 Agus a dubhairt an Tighearna
ris, 'Nèife 'ta iibhfe, Phairiftche,
a' glanadh an taobh amuigh do 'n
chupan agùs do 'n mhèis : ach ata
'n taobh a iligh dhibh lin do reubain
agus a dh' aingidheachd.
40 Amadana, an ti a rinn an ni
'ta 'n taobh amuigh, nach do rinn
è an nì 'ta 'n taobh à ftigh mar art
ceudna ?
4.1 Ach