Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

M A
amu'ìgh aig an dorus, aig coin-
neacha' dà fhlighe ; agus dh'fhua-
fgait iad è.
5 Agus a dubha'rt caid diubhs',
a bha 'nan feafamh ann fin, riu,
C'ar fon ata fibh a' fuafgladh an
t fearraicli ?
6 Agus a dubhairt iadfan riu
raar a dh'àithin Iofa dhoihh : agus
leig iad uatha iad.
7 Agus thr.g iad an fearrach
chum Iofa, agus chuir iad an ea-
dach air ; agns ilutidh eifean air.
8 Agus igaoil mòran an eadach
fein air an t flighe : agus ghearr
cuid eile gcugan do na eraobhaìbh,
agus fgaoil riad air an t flighe iad.
9 Agus ghlaodh iadfan a bha
'g im'eachd roimhe, agus iàdfàn a
bha 'tja leantuin, a£ radh, Ho-
fanna, is beannuicht an ti 'ta teachd
ann ainm an Tigbearna.
to Is beannuichte rioghachd ar
n Athar Daibhidh, a 'ta teachd ann
ainm an Tighearna ; Hoianna ann
iha hàrdaibh.
1 1 Agus chuaidh lofa a fteach
do Hierufalem, agus do'n teampull ;
agus an uair a dh'amhairc fè air
gach ni m'an cuairt, agus a bha 'm
feafcar anois' air teachd, chuaidh
fè 'mach gu Betani mailie ris andà-
fhear-dheug.
12 Agus air an là màrach,
5 n uair a chuaidh iad amach a Be-
•tani, dh'fhàs è ocr.ich.
13 Agus air faicfin craoibh fhìge
fada uaithe, air an raibh duilleach,
thainig fè dh'f hcuchain am fuigh-
eadh è ni fam bith irirre : agus air
dha teachd d'a h ionnfuidh, cha
d'fhuair è ni fam bith a'c'h duil-
Ieach ; oir cha raibh àtn tionail
nam f Igis * fos ann.
14 Agiis fhreagair Iofa agus a
dubhairt le j-ia, Nlor ftheadh neach
fam bith toradh dhioKfa o ìb fùàs a
choidhch'. Agus chual adheiicio-
buii e.
* fathaft.
R C.
75 Agus thainìg iad gu Hieru-
falem : agus air dol a fteach do'n
teampull a dh' Iofa, thòfaich fè air
an dream a bha reic' agus a' cean-
nach' fan teampull a chur amach,
agus thilg fè thairis bùird luchd
malairt an airgid, agus caithriche
na muintir a bha reiceadh chol-
man :
lòAguscha'n fhuil'geadh ègu'n
iomchaireadh neach fam bith foi-
theach tre an teampull.
17 Agtìs theagaiìg è, ag radh
riu,Mach'eil è fgriobhta, Goirthear
righ ùrnuigh do m* thighfe leis na
h uile chinneachaibh ? Ach rinn
fibhfe flochd mheirleach dheth.
1 8 AgUs chuàta na igriobhuichean
agus ria h àrd-fhagaìrt fo, agns
dh'iarr iad cionnas a dh'fheuoadh
iad eifean a mhilleadh : oir bha
eagal-fan 01 ra, do bhri' gu'n raibh
an fiuagh uile fa iongantas mòr ì'a
the?.gafg.
19 Agus an uair a bha 'mfeafcar
air teachd, chuaidh c 'mach as a'
j chaithir.
20 Agus air mhaidin, ag gabhail
feachad dhoibh, chunnairc iad an
crann fìge air crìonadh o fhrea-
mhaibh.
21 Agus air cuimhneachadh do
Pheadar, a dubhairt fe ris, A
mhaighifdir, fèuch, ata chraobh
fhìge, a mhailuich thu, air crìo-
nadh
22 Agus fhreagair Iofa, agus a
dubhairt fè riu, Biodhcieidimh Dhe
agaibh.
23 Oir gu deimhin a deirim ribh,
Ge b'e neach a deir ris a' bheinn fo,
Togbhar thu, agus tilgear fan
fhairge thtt', agtts nach bi ia amha-
rus 'na chroidh', ach a chreideas
q-u'n tachair na nithe a deir fe,
this; crach ni a their fè eu crìch
dha.
24 Air an àdhbhar fin a deirim
ribh, Ge b'è nithe air bith a dh'iar-
ras
| bhaile,