Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

C A
ro-chunnfart moir bheartais : 28
a gealltain luigheachd dhcibhfin
a threigeas ni air bith air fgàth
an tjoifgeil: 32 tf' roimh-inn-
feadh a bhais agus eifeirigh : 3 5;
a' cur ann ceitl do'n dà dheifao-
bul àrd-inntincach gur mò btc
choir dhoibh fnuamteachadh air
fu/ang maille ris, na bhi 'g iar-
raidh airdinbhe 'na ricghachd:
46 agus ag aifeag a radhairc do
Bhartimeus.
GUS air eirigh dlia as fin,
thainig è gu criochuibh iudea
fire 'n dìilhaich ata air an taobh.
thall do [ordan : agus thainig flbigh
d'a ionnfuidh a-rìs; agus mar bu
ghnàth ieis, theagaifg iè iad a-rìs.
2 Agus air teachd do na Phain-
lichibhd'a ionnfuidh, dh 'fhiofruich
iad deth, Am bheil è ceaduicht' do
dhuine a bhean a chur air falbh?
'g a-bhuaireadlu
3 Ach fhreagair eifean agus a
dubhairt fè riu, Creud a dh'àithin
Maois dhuibh ?
4 Agus a dubhairt iadfain, Thug
Maois cead duinne iitir-dhealaich a
fgriobhadh, agus a cur air ialbh.
5 Agus fhreagair lofa agus a
dubhairt fè riu, Air fon cruais bhur
croidhe, fgriobh è 'ri àithne fo
dhuibh.
6 Gidheadh o th-òifeach na
cruitheachd, rinn Bia iad fear agus
bean.
7 Air an àdhbhar fo fàguidh
duine athair agusa mhàthair, agus
dlù'-Ieanaidh i'è r'a mhnaoi-phòf-
da ;
8 Agus bithidh fiad araon 'n an
aon iheoii : ionnas nach dias iad o
fin fuas, ach aon fheoil.
9 Air an àdhbhar fin an ni a
ohuir Dia cuideachd, nà ctìireadh
duine o chèile.
10 Agus ann fan tigh dh'fheò-
raich a dheifciobuil deth a-rìs mu
thimchioii an ni fiii fein.
li Agus a deir fè rlu, Ge b'è
I B. X.
neach a chuireas air falbh a bhean
fein, agus a phòias bean eile, ata
fe a' deanarnh adhaltranais 'n a
h aghaidh :
12 Agus ma chuireas bean air
falbh a ìear fein, agus ma bhitheas
i aii a pòfadh re fear eile, ata iì
a' deanamh adhaltranais.
13 Agus thug iad leinibh d'a
ionnfuidh, chum 's gu 'm beanadh
fè riu ; agus chronuich a dheiicio-
buil a' mhuintir a thug Jeo iad.
14 Ach- an uair a chunnairc
lofa fin, bha è ro-dhiom'ach, a-
gus a dubhairt fè riu, Leigibh do
na leanbuibh teachd a' m' ionn-
iuidhs', agus na bacuibh iad : oir
isann d'an ieithidibh ata rioghachd.
Dhe,
15 Gu deimhin a deirim ribh,
Ge b'è neach nacJi gabh rioghaclid
Dhemar leanabh beag, nachd'theid
iè gu bràth a iteachinnte.
lòAgus ghlac fè'nauchd iad, a-
giis ciiuir fè a Jàmhan orra, agus
bheannuich fe iad.
17 Agus an uair a chuaidh ie a-
mach air an t fi<grie», thainigneach
'n a ruidh, agus leig fè è ìcin air a
ehlùinibh dha, agiis dh'fheoraieh
-è dheth, A mhaighiidir mhaith,
■ciod a ni mi chum gu 'm fuigheam
a' bìieatha mhairtheanach nrdc
oighreachd ?'
18- Agus a dubhairt iofa ris, C'ar
fon a ghoireas tu miìe maith ? ni
bheil neach fam bith maith, acl-i
ahaon, '&a&hon. Dia.
19 'S aithne uhuit nn h àithean-
ta, Na ciean adhaltranas, Na clean
marbhadh, Na d-ean goid, Na toii"
fia'nais bhreige, ■ Na dea-n- meail-
toireàchd, Thoir onoir clo tathair,
agus do d' mhàthair.
20 Ach fhreagair eifean agus a
dubhairt fè ris, A mhaighifdir 3
choirahid mi iad fo uile o m' òi'^e.
2i Agus air amharc do iofa
ah% ghràdhaich (e è, agus a dii-
bhairt iè risj Ata aòn ni dJr'ui-
K f reafbhuidh