Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

CAIB.
chum na beatha air leth fhùil, na
dà fhùil a bhi agad agus thu bhi
air do thilgeacìh ann an teineifrinn.
to Thugaibh an aire nach dean
fibh tarèuis air aon neach do'n
mbuintir bhig fo ; oir a deirimfe
ribh, gu bhuil an Aingil-fm aimeamh
a' faicfin a ghnith gnuis m' Athar-
fa, ata air neamh.
1 1 Oir thainig JVJac an duine
a fhàbhaladh àn ni fin a bha caillte.
1 2 Creud is bar'ail dhuibhfe ? ma
bhitheas aig duine ceud caora, agus
gu'n d'theid a h aon diubh air fea-
charan, nach fàg fè na naoi'-caoi-
rich-dheug agus ceithir fichid, a-
gus nach d'theid fe air feadh nam
beann, dh'iarruidh na caoracb a
chuaidh air fcacharan ?
13 Agus ma tharlas da gu'm
fuigh fè i, gu deimhin a deirim
ribh, Gu'n dean £e tuiileadh gàir-
deachais air fon nà caoracb ftu, na air
fon~ nan naoi'-caqrach-dhedg agus
eeithir fichid, nach deachuidh air
feacharan. ,
14 Mar an ceudna, ni h è toil
bhur 'n Athars' ata air neamh, gu'n
rachadh aon neach dffi'n mhuintir
bhig fo a chail.
i) Tuilleadh eile, Ma phea-
cuicheas do bhràthair a'd' aghaidh,
imthich agus * innis a lochd dha
eidir thu fein agus cifean amhàin :
ma dh'eifdeas è ■ riut, chofainn thu
do bhràthair.
1 6 Ach mar eifd fè riut, tabhair
leat a h aon no dias eile, chum gu 'm
bi f gach ni air-a dheanamh fe-af-
mhach am beul dias no triur a
dh'fhia'nuifibh.
17 Agus ma dhiultas {-è iadfan
eifdeachd, innis don eaglais è : ach
ma dhi-ultas è 'n ea-?lais eifdeachd,
biodh è dhuit mar Gheintileach, a-
gus mar phùibliocanach.
j3 Gu deirahin a deirim ribh,
Ge b'è air bith nithe cheanglas
fibhfe air talamh., bithidh fiad cean-
gailt' air neamh : agus ge'b'è air
bith nithe dh'fhuaifgieas fibhfe air
* dearEhi. f> a chùis ui'eair adeanamb.
xvn'i.
talamh, bithidh fiad fualgailt' aìr
neamh.
19 A-rìs a deirim ribh, Ma
chòirdeas dias aguibh air talamh,
mu tlìimchioll aon ni a dh'iarra?
iad, nithearyo dhoibh le m' Athairs'
ata air neamh.
20 Oir ge b'è àit' am bhuil dias
no triur air an cruinneachadh ann
cionn a chèile a'm' ainmfe, ata mife
ann fin 'n am meadhon.
21 Air dol do Pheadar d"a ionn-
fuidh fan àm firi, a dubhairt fè, A
Thighearna, cia minic a pheacui-
cheas mo bhràthair a'm' aghaidh,
agus a mhaitheas mi dha ? An ann
gu ruig an feachdinha' uair ?
22 A deir lofa ris, Ni abram
riut, gus an feachdmha' uair: ach,
gu deich agus tri fichid feachd uaire.
23 Air an adhbhar fin is cof-
mhuil rioghachd Nèimh' re righ à~
raidh, ler b'àill cunntas a dheanamh
r'a meirbhifeachaibn.
24. Agus an uair a thòfaich fè air
cunntas a dheanamh, thugadh a h aon
d'a ionnfuidh air anraibh aige deich
mìle talanna.
25 Ach do bhri' nach raibh
aige ni Ieis an deanadh è dioladh,
àh'àithin a thighearn' è fein, agus a
bhean, agus a chlann, agus gach
uile nithe bha aig' a reiceadh, agus
dioladh a dheanamh.
26 Air an àdhbhar fin do thuit
an feirbhifeach fin fìos, agus rinn fè
umhlachd dha, ag radh, A Thi-
ghearna, de.an foighidin rium, a-
gus iocaidh mi diiuit an t iomlan,
27 Ann iin air do thighearna an
òglaoich fin truas mòr a ghabhail
ris, leig fè a chead da, agus mhaith
fè na fiacha dha.
28 Achair dol do'n t feirbhifeach
fin fein amach, fhuair ò h aon d'a
choi'-fhejrbhifeachaibh, air an raibh
aige ceud pegh-inn : agus air dha
làmh a chur ann,rug fè air fcornacii
air, ag radh, loc dhamh na bimil
a^arn òti,
o
29 Agiis