Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(168) Page 62
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
™»
6% f^DTIMCHlOL
duinc do thabhairt dc fèip; is ullamb, & is u-
raia thionol as fin, cia hiad cotcha , & oifice
gach aoin go huaigneach jna n'ordughadh ftin,
& j a ghnè hheathadh: & ata miniughadh, &
cur fios na n'aitbeauta arna craobhicaoileadh
(amhaii adubhradh)/n gach aon /onadh ifin ic-
riohtur : oir a'ni aduhhairt, & do chondaimh
an tìghearna and fò agfunnamhalambeagandf-
oclaibb, ata fe ag leanmhuin, & aga cbur fios
ni is lia & ni is doirtaighe an'jonadaibh ele.
ADTIMCHIOL
NA GVIDHE
22.
: , /"% Dodhefpoircadh & dhochomh*
\jf. choilloideadh nj ù I6r adtimchiol an
dara codach do rìonoir & den tfervis diadha^ne-
ccv aia arna fuidhjnghadh an pcèlleamhain & an
umhla, labhram anou adtimchiolantreascodachì
Adubhramar gurab e fin an'eadarghuidhe, an
tan do chomhthetbearn chuigefou is m uile e-
gcantus.
2 3 j . <zAne go bhfuil tti ag breathnu<rhadh
gvrab, efcanjna aonar is jn eadarghmdhthe?
Aram choidbche: osr ata fe agathindiairaidh
fin dò fein, amhaìlortoir, & fheruis aarithe adh-
iadbachta flio*
1^6 (Mat
6% f^DTIMCHlOL
duinc do thabhairt dc fèip; is ullamb, & is u-
raia thionol as fin, cia hiad cotcha , & oifice
gach aoin go huaigneach jna n'ordughadh ftin,
& j a ghnè hheathadh: & ata miniughadh, &
cur fios na n'aitbeauta arna craobhicaoileadh
(amhaii adubhradh)/n gach aon /onadh ifin ic-
riohtur : oir a'ni aduhhairt, & do chondaimh
an tìghearna and fò agfunnamhalambeagandf-
oclaibb, ata fe ag leanmhuin, & aga cbur fios
ni is lia & ni is doirtaighe an'jonadaibh ele.
ADTIMCHIOL
NA GVIDHE
22.
: , /"% Dodhefpoircadh & dhochomh*
\jf. choilloideadh nj ù I6r adtimchiol an
dara codach do rìonoir & den tfervis diadha^ne-
ccv aia arna fuidhjnghadh an pcèlleamhain & an
umhla, labhram anou adtimchiolantreascodachì
Adubhramar gurab e fin an'eadarghuidhe, an
tan do chomhthetbearn chuigefou is m uile e-
gcantus.
2 3 j . <zAne go bhfuil tti ag breathnu<rhadh
gvrab, efcanjna aonar is jn eadarghmdhthe?
Aram choidbche: osr ata fe agathindiairaidh
fin dò fein, amhaìlortoir, & fheruis aarithe adh-
iadbachta flio*
1^6 (Mat
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/97151958 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|