Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(90) Page 76
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
76 eADTIMpHlOL {
Go dtabharthaoi na huile creatur fa ehuiog
a umhla, & go mbedis coimhfhreagarach da
fmedadb, jondas nach dentaoi t’ni aehle th-
oil, & le mhianfon.
273. <Jfylafeadh a dtugeand tu go bfedir ni
Ar bioth do dhenamh tar a thoil>
Nifailmid a guidhe amhain, a’neth dochon-
darcusdojna fhochairfein do theacbtgo crich:
ach maillc ris fin ar gceanTughadh, & iar gctir
fa cbuinggachuileafumbla dho go gcurfadh fe
uilc thoil na n’uile fa thoil fen, & go fuklheoch->
adh fe jad jna umhla fein.
274. zs4nenachfhullmidyAg tabhairt cuil rdr
dtoilfen’ an tan do m'mid guidh' mar fin}
Atamaid choidhche; nj do chum na crichefe
amhain, fe do char do nemhfni gach uile mb-
xan, ata ’iondaind a cathughadh an'aghaidha th-
oile, ach maille ris fin go bfoirmeadh , & go
ndenadh fe jndtinde nuaidhe, & croideadhanu-
ada jondaind, jondas nar bail find maoin do
dhenamh uaind fein, ach ni istaofca a Spiorad-
fbn do bheth d’uachtaran ag ar dtoil do chum
lan chomaontughadh do bheth aca le Dia.
275 . Creud as abfttil tu ag asluch fin do bh¬
eth denta ar talmhuin , mar ata ar neanth t
Ar fon go bfnil an t enphurpoife ag na nao-
rnh aingfibh, nech is iad 3 chreatuireadha neam-
dhafbu; aghon, amhheth freagarach do ifin vile
& vmhal da bhriathribh, & vllamh efgaidh do
dhenamh a iartatuisgo deonaighthach: atamaid
ag aslach alethed fin do dhicheal, & dhe%ai-
dheacht
M
C
dal
.ach
uid'
ich
ki
■fa
G
■.aigl
ais
bhi
h!i(
Go dtabharthaoi na huile creatur fa ehuiog
a umhla, & go mbedis coimhfhreagarach da
fmedadb, jondas nach dentaoi t’ni aehle th-
oil, & le mhianfon.
273. <Jfylafeadh a dtugeand tu go bfedir ni
Ar bioth do dhenamh tar a thoil>
Nifailmid a guidhe amhain, a’neth dochon-
darcusdojna fhochairfein do theacbtgo crich:
ach maillc ris fin ar gceanTughadh, & iar gctir
fa cbuinggachuileafumbla dho go gcurfadh fe
uilc thoil na n’uile fa thoil fen, & go fuklheoch->
adh fe jad jna umhla fein.
274. zs4nenachfhullmidyAg tabhairt cuil rdr
dtoilfen’ an tan do m'mid guidh' mar fin}
Atamaid choidhche; nj do chum na crichefe
amhain, fe do char do nemhfni gach uile mb-
xan, ata ’iondaind a cathughadh an'aghaidha th-
oile, ach maille ris fin go bfoirmeadh , & go
ndenadh fe jndtinde nuaidhe, & croideadhanu-
ada jondaind, jondas nar bail find maoin do
dhenamh uaind fein, ach ni istaofca a Spiorad-
fbn do bheth d’uachtaran ag ar dtoil do chum
lan chomaontughadh do bheth aca le Dia.
275 . Creud as abfttil tu ag asluch fin do bh¬
eth denta ar talmhuin , mar ata ar neanth t
Ar fon go bfnil an t enphurpoife ag na nao-
rnh aingfibh, nech is iad 3 chreatuireadha neam-
dhafbu; aghon, amhheth freagarach do ifin vile
& vmhal da bhriathribh, & vllamh efgaidh do
dhenamh a iartatuisgo deonaighthach: atamaid
ag aslach alethed fin do dhicheal, & dhe%ai-
dheacht
M
C
dal
.ach
uid'
ich
ki
■fa
G
■.aigl
ais
bhi
h!i(
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (90) Page 76 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/114504512 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|