Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(47) Page 33
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
<tAN CHREIDIMH.
124 *sicbt adtionoileant dhe fin fi'riofddidhe
d'flrenachddh le hoibrijfihibb des a bhetb &r no.
fbairm 6 <Dhia, jno fbaghail te ttiiUteanas a oi-
righthe, jondas gomadb jonmhuin le cDia e, ne-
«eb is e a aojmbameas,dn bbeatbafbutham dsiinn}
Ni tionoileam choidhcbe: ach gomadh mo
choindeobham againd a’ni ara fcriobhcha; nach
bbfedfuighe duine truaiilid'he dbfjreoachadh abh-
fiadhnaile De: vime (in is jotigbe'rghuidbe dh-
vmn gan e do dhul ambreatheamhnas mailie rind,
125:. (fiidheadb ni brcathnochatn-* ar afijon
fin oibrighthe maitbe na ndaoine gcredcamhnacha
do bhetb neamhtbarbbach}
Ni breathnocham eheana: oir ni diomhaoin-
• each aca Dia a gealleadh tuiilmhidb, & tnaras-
dail doibh i(in mbcathaidhie, & ifin rnbeatbaidh
ata ag teacbt, gidheadh is 6 fhaor ghradh e (a-
ftihailas tobar ) ata antuaraftalfa ag bmclrcadb,
& ag (ileadh an tncdj miSro; go bfuil fe artds
ag’ar ngabhail par gcloind do fen: iua dhiadh
do ar gcomhiodhlacadh, & ar gear emmhne ar
fochtne ar gcui, ata fe ag leanmhuin, & agriclh-
ugbadh na n’oibrightbeadh tig vasnde le iob.bar.
126. Acbt ane go bhfedfr an fh/renffichtfia3
amhaildd ficaradb re deaghoibrighibh, jondas 00
mb/adb fife ag neoch bbeas jna bfheigmhaifidttj
Ni fhed fo a bheth: oir an vair do ghebh-
am Crios£> maille re credeamb, ambaii tbair-
gbeas, & fhuraileas fe e fen damn atafedogb-
ealladh duinn ni he amhain faortha^ & fuafg’-
aidh on bhis, & ar fiothchanachadh re Bfa,
E • ache
124 *sicbt adtionoileant dhe fin fi'riofddidhe
d'flrenachddh le hoibrijfihibb des a bhetb &r no.
fbairm 6 <Dhia, jno fbaghail te ttiiUteanas a oi-
righthe, jondas gomadb jonmhuin le cDia e, ne-
«eb is e a aojmbameas,dn bbeatbafbutham dsiinn}
Ni tionoileam choidhcbe: ach gomadh mo
choindeobham againd a’ni ara fcriobhcha; nach
bbfedfuighe duine truaiilid'he dbfjreoachadh abh-
fiadhnaile De: vime (in is jotigbe'rghuidbe dh-
vmn gan e do dhul ambreatheamhnas mailie rind,
125:. (fiidheadb ni brcathnochatn-* ar afijon
fin oibrighthe maitbe na ndaoine gcredcamhnacha
do bhetb neamhtbarbbach}
Ni breathnocham eheana: oir ni diomhaoin-
• each aca Dia a gealleadh tuiilmhidb, & tnaras-
dail doibh i(in mbcathaidhie, & ifin rnbeatbaidh
ata ag teacbt, gidheadh is 6 fhaor ghradh e (a-
ftihailas tobar ) ata antuaraftalfa ag bmclrcadb,
& ag (ileadh an tncdj miSro; go bfuil fe artds
ag’ar ngabhail par gcloind do fen: iua dhiadh
do ar gcomhiodhlacadh, & ar gear emmhne ar
fochtne ar gcui, ata fe ag leanmhuin, & agriclh-
ugbadh na n’oibrightbeadh tig vasnde le iob.bar.
126. Acbt ane go bhfedfr an fh/renffichtfia3
amhaildd ficaradb re deaghoibrighibh, jondas 00
mb/adb fife ag neoch bbeas jna bfheigmhaifidttj
Ni fhed fo a bheth: oir an vair do ghebh-
am Crios£> maille re credeamb, ambaii tbair-
gbeas, & fhuraileas fe e fen damn atafedogb-
ealladh duinn ni he amhain faortha^ & fuafg’-
aidh on bhis, & ar fiothchanachadh re Bfa,
E • ache
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (47) Page 33 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/114503996 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|