Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(45) Page 31
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
^AN CBREWJMB. - 31
ind, jondas go nabarthaoi ar ngniomhne ris go
hairidhe, ni tualaingid maoin, achd neamhcba-
itneamh le Di a, & atnbeth araa dtdgeai) va-
idhe tar a’nais.
117. esider tu mafkadh res an dm An aithbh*
erthear^ & an aithfhoirmthear find le Spiorad
De, nach dtmlaingeam maoin, acht peacnghadh
antail nach dtubhair an droch craobh^ achd dr*
och wheat, & toradh vaiths}
Is amhlaidh fin ata ar gach aon chor: oir da
bhreaghacht bratarbiotb>& fcaile da mbfa aca
a fiiilibja daoine, gidheadh ataid ole an gcen
bhulolc an croidhe af a bfuil Dia os an vile
ag amharc.
113 sAta tu Ag tioml as fb nach bfhedmid
dul re ndia le tailteanas no a dhea^hmhaitheas
do ghreandnghadhx ach gurab mho gach m da
tfaidherhheam, & gabhmaid do laimh y nach de-
an da 0 is madin acht af he argfon dfadodh, & do las
adh nj is mo, db ni is mb ynar n'aghaidh}
Is mar fin thuigim ar an adhbhar findafiia-
or tbrocaire fin gan fhecbain inar nojbrlgh-
ibhne ara fe a^ar ngacbhaii, & ag’ar ngradhugb-
adh agchriofl agabhail a firentachtafoo do bheth
inar bfhirentachtne, acnbail do budh find fen i,
gan ar bpeacaidb dagra oraind no do chomhai-
reamh dhuinn.
up. Ciondas mafekdh ader tn ar bfhirexft-
ghadh le creAsamhf
Aderim fin ata. an tan do ghebham gca 'tba an
thofgel le dochus daingean an chroidbe atamaid
ind, jondas go nabarthaoi ar ngniomhne ris go
hairidhe, ni tualaingid maoin, achd neamhcba-
itneamh le Di a, & atnbeth araa dtdgeai) va-
idhe tar a’nais.
117. esider tu mafkadh res an dm An aithbh*
erthear^ & an aithfhoirmthear find le Spiorad
De, nach dtmlaingeam maoin, acht peacnghadh
antail nach dtubhair an droch craobh^ achd dr*
och wheat, & toradh vaiths}
Is amhlaidh fin ata ar gach aon chor: oir da
bhreaghacht bratarbiotb>& fcaile da mbfa aca
a fiiilibja daoine, gidheadh ataid ole an gcen
bhulolc an croidhe af a bfuil Dia os an vile
ag amharc.
113 sAta tu Ag tioml as fb nach bfhedmid
dul re ndia le tailteanas no a dhea^hmhaitheas
do ghreandnghadhx ach gurab mho gach m da
tfaidherhheam, & gabhmaid do laimh y nach de-
an da 0 is madin acht af he argfon dfadodh, & do las
adh nj is mo, db ni is mb ynar n'aghaidh}
Is mar fin thuigim ar an adhbhar findafiia-
or tbrocaire fin gan fhecbain inar nojbrlgh-
ibhne ara fe a^ar ngacbhaii, & ag’ar ngradhugb-
adh agchriofl agabhail a firentachtafoo do bheth
inar bfhirentachtne, acnbail do budh find fen i,
gan ar bpeacaidb dagra oraind no do chomhai-
reamh dhuinn.
up. Ciondas mafekdh ader tn ar bfhirexft-
ghadh le creAsamhf
Aderim fin ata. an tan do ghebham gca 'tba an
thofgel le dochus daingean an chroidbe atamaid
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (45) Page 31 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/114503972 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|