Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(40) Page 26
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
26
<sAD TlMCHlOL
Domhnac.
99-
AChdan bfhuila nacmhtdcbtflfk At&
tu do thdbhatrt do
a-
mu jorfe}
Ni fhuil fos umaro, an gcenbhiasia cathu-
gbadh is in domhanfa: ofr ata fi do ghnathan-
mbfliand vireasbhuidb, & ni glantar vile i fe¬
at! 6 fhnigfilibb locka, jho go raibbe fi ag lan
leanmhuin re ceand Criost, 6 naombthairi.
loo. osine fos »ach bfhedir an'eAgUifed'ai-
tbne ar chor ele aclot anvair credthear He dochus>
Ata Eaglais De faicfeanach and go dembin ,
i?eoch do chuir fe fein fibs diiinn le dearbb cho-
mhaivdbaibh, & le notaibh, acht is ar comt>
thionol na ndaoine gcredeamhnacha tictbear and
fo go bairidbe, neoeh do tbogh fe le chombai-.
rle dhiambair (en do chum fianaighe,"&ni fha-
ifthear an Eaglaife do gbnath le fuilibh. Sc ni
mb aitbneocbar le-.comhairdhaibh u
I Ox. (fread leanas jna dbididh fo}
Credim maitheamhnas na bpeacadh.
Cteud an feadh am dhuit abfhosal an
ifihaitheambnais?
Go bfuil Dia da llaaor mbakbeamhnas fein
ag liiidbeacbuigbadh, & ag. maitheamh abpea-
cadh dona daoinibb credcarnnacha, tail goirthar
ambreatbtatnhnas jad. no tiiile bhearthar, Sc
gbabhthar dicgbalras dbibb.
10?. Atn ag leanmhuin dhe fo, nach ler ndu
&ghlaidheaEl fen amntaidagtiullcadh maitheamh-
nak na bpsacadb? aamaid dfagbail w tight earna>
Ata
s
v l
<sAD TlMCHlOL
Domhnac.
99-
AChdan bfhuila nacmhtdcbtflfk At&
tu do thdbhatrt do
a-
mu jorfe}
Ni fhuil fos umaro, an gcenbhiasia cathu-
gbadh is in domhanfa: ofr ata fi do ghnathan-
mbfliand vireasbhuidb, & ni glantar vile i fe¬
at! 6 fhnigfilibb locka, jho go raibbe fi ag lan
leanmhuin re ceand Criost, 6 naombthairi.
loo. osine fos »ach bfhedir an'eAgUifed'ai-
tbne ar chor ele aclot anvair credthear He dochus>
Ata Eaglais De faicfeanach and go dembin ,
i?eoch do chuir fe fein fibs diiinn le dearbb cho-
mhaivdbaibh, & le notaibh, acht is ar comt>
thionol na ndaoine gcredeamhnacha tictbear and
fo go bairidbe, neoeh do tbogh fe le chombai-.
rle dhiambair (en do chum fianaighe,"&ni fha-
ifthear an Eaglaife do gbnath le fuilibh. Sc ni
mb aitbneocbar le-.comhairdhaibh u
I Ox. (fread leanas jna dbididh fo}
Credim maitheamhnas na bpeacadh.
Cteud an feadh am dhuit abfhosal an
ifihaitheambnais?
Go bfuil Dia da llaaor mbakbeamhnas fein
ag liiidbeacbuigbadh, & ag. maitheamh abpea-
cadh dona daoinibb credcarnnacha, tail goirthar
ambreatbtatnhnas jad. no tiiile bhearthar, Sc
gbabhthar dicgbalras dbibb.
10?. Atn ag leanmhuin dhe fo, nach ler ndu
&ghlaidheaEl fen amntaidagtiullcadh maitheamh-
nak na bpsacadb? aamaid dfagbail w tight earna>
Ata
s
v l
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (40) Page 26 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/114503912 |
|---|
| Description | Aghon, minisder an tsoiogeil, agas an leanamh. [Edinburgh : J. Wreittoun, 1631]. End of text has initials 'I', 'W', 'P', each in a factotum of type ornaments. First 3 leaves contain various items in Gaelic verse. Last 5 pages contain 'Urrnaidhthe'. Title from caption on p. [1]. Translation of: Catéchisme de l'Église de Genève. |
|---|---|
| Shelfmark | F.7.g.5(2) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|