Skip to main content

‹‹‹ prev (19) Page 5Page 5

(21) next ››› Page 7Page 7

(20) Page 6 -
6 sXDTlMCmOL
fe? ach go bfuil anuile nf aige fa laitiih, & nert &
jmpeirahacht, go bfuil {e,aguibhernoracht an do-
majn le pbrovidcns, & le re fhaicfin fen go bfuil
fe acomhfkuidhiughadh na nnile do rer a mhiana
& athoile fen, & ag nagbladh na nuile da dhtea-
gtnhand amhail do cbithear do fein.
24 CMafeadb n't bfuil ttt a cum a no Ag deilbh
cmnkachm ‘Dc do bheth diomhAoin,Acht Aiu ttt Ag
brethnubgAdh a bheth in a lethed fin AgA bhfuil al~
ham d.o ghnath re hoibrttighadh Arnbuil nAC h deAit*
taoi en nt achtrefon & le dheerit}
is amhiuidh fin ata.
Domh. 4. J ,
25. Reud fa gcuirend W les crttthAtg-
\_jbteoir ninthe & ulmhan}
I Ar fon os end a oibrighibh do f hoillfigh fe e fein
duinn is jniartha dhuinne maraon jontae: oirni
fhuiiar naigneadh & ar dtuigfe aibel do gabhail &
dothuigfe aihubftainte dhiadhafon:uime fin ata an
dotnhan fen ar na chur far gcomhair amhail fcacn-
ain egin ina bhfedmaois amharc ar fon an mhed is
tarbhach & infheadhma dhm'ne a aithne.
26. Tre neAmh & thallamh nach dtuigeAnd ttt
do bhAtr An Honatu do ebreatuiribhtitle jontd?
Tuigjm cheana & ataid arna gcomlicbongmh-
ail faoi an da ainmfe vile an mhed go bfuihd ne-
amhdha vdle no talmhaidhe.
27. v/dchdcreitdfa nnoircand tu do DhiA erttth-
aighteeoir a mb Ain An mht d gurab fe drr go mdr r>A
creAtuir do choimbed & do chomhAnAcul inA flAid
fein ino cn vair amhdin a ocrutbughadh}
w
a
i:
a
c
I
I

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (20) Page 6
(20) Page 6
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/114503672
1631 - Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
DescriptionAghon, minisder an tsoiogeil, agas an leanamh. [Edinburgh : J. Wreittoun, 1631]. End of text has initials 'I', 'W', 'P', each in a factotum of type ornaments. First 3 leaves contain various items in Gaelic verse. Last 5 pages contain 'Urrnaidhthe'. Title from caption on p. [1]. Translation of: Catéchisme de l'Église de Genève.
ShelfmarkF.7.g.5(2)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:



Person / organisation: [Former owner]
[Printer]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.