Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(18) Page 4
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
zsfDTlMchlOL
diagha,& neoch aghabtiaati o oneui na u
coj mhthionoladh go firrinneach as an Icriobhadh-
16. i/fithris damh e> i uj*
CReidim a n’Dia Athair na nuile chumhachd,
chruithaigkheoir nejtnhe & talmhan. Agus
a Niofa Criold a euiimhadan at Dtegheamames
noch do gabhadh on Spiorad naomh> rugadh le
Mujre oigb, do fbulajng an fphais fa Fpmnge
Fphiolaid^ do crocbadh,do ceufadh, fuair has &
do hadhlaidbeadh, do chuai'dhfiosgo hijreand,
do cirehidh 6 bbas a gciond an treas la, do chu-
aidh fiias ar neamb, & ata anois na (huidhe ar del s
De Atbair na nuile chumbachd: As (in thiocras do
bbreith breith ar bheogbaibb, agas ar rnha-
rbhaibb. Creidim and fa Spiorad naombjaNe-
aslais naombtba cbombchoitchionn, cumand na
ntomh, maitbeamh na bpeacthadh, eileirghechd-
dla na marbh,& an bbeatba mbartbanacb. Amen.
! 7 q)o Ctmgu dhttiigfmghtke gach e» chmdgo
hmlidbe ca-med do chotdamdibh anna romdeamar
a n'aidmhailfa? _ i • jy i
A^ceatbra cbotannujbh aride no pbnondiapalt.
l8. zSfithriidamh idd? Dom. 3;
Beanaidb an cbed cbuid re Dia a Thair. Tracb-
daidh an dara cuid adtiomcbioll a mbic joia Cn-
ofd neocbfos a cbondmbas uile fhiiimfaoruidb
an cbinnjdh dbaonna. Antrcascuid adnomchi-
cllan Spioraid naombtba. An ceatbraimb cuid ad-
tbimcbipll na h’eaglais, & tiogblmceadb Db **
no dortadh ui’tba. ^ ^ ^
■ c
diagha,& neoch aghabtiaati o oneui na u
coj mhthionoladh go firrinneach as an Icriobhadh-
16. i/fithris damh e> i uj*
CReidim a n’Dia Athair na nuile chumhachd,
chruithaigkheoir nejtnhe & talmhan. Agus
a Niofa Criold a euiimhadan at Dtegheamames
noch do gabhadh on Spiorad naomh> rugadh le
Mujre oigb, do fbulajng an fphais fa Fpmnge
Fphiolaid^ do crocbadh,do ceufadh, fuair has &
do hadhlaidbeadh, do chuai'dhfiosgo hijreand,
do cirehidh 6 bbas a gciond an treas la, do chu-
aidh fiias ar neamb, & ata anois na (huidhe ar del s
De Atbair na nuile chumbachd: As (in thiocras do
bbreith breith ar bheogbaibb, agas ar rnha-
rbhaibb. Creidim and fa Spiorad naombjaNe-
aslais naombtba cbombchoitchionn, cumand na
ntomh, maitbeamh na bpeacthadh, eileirghechd-
dla na marbh,& an bbeatba mbartbanacb. Amen.
! 7 q)o Ctmgu dhttiigfmghtke gach e» chmdgo
hmlidbe ca-med do chotdamdibh anna romdeamar
a n'aidmhailfa? _ i • jy i
A^ceatbra cbotannujbh aride no pbnondiapalt.
l8. zSfithriidamh idd? Dom. 3;
Beanaidb an cbed cbuid re Dia a Thair. Tracb-
daidh an dara cuid adtiomcbioll a mbic joia Cn-
ofd neocbfos a cbondmbas uile fhiiimfaoruidb
an cbinnjdh dbaonna. Antrcascuid adnomchi-
cllan Spioraid naombtba. An ceatbraimb cuid ad-
tbimcbipll na h’eaglais, & tiogblmceadb Db **
no dortadh ui’tba. ^ ^ ^
■ c
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (18) Page 4 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/114503648 |
|---|
| Description | Aghon, minisder an tsoiogeil, agas an leanamh. [Edinburgh : J. Wreittoun, 1631]. End of text has initials 'I', 'W', 'P', each in a factotum of type ornaments. First 3 leaves contain various items in Gaelic verse. Last 5 pages contain 'Urrnaidhthe'. Title from caption on p. [1]. Translation of: Catéchisme de l'Église de Genève. |
|---|---|
| Shelfmark | F.7.g.5(2) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|