Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(118) Page 117
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(118) Page 117 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1099/3359/109933595.17.jpg)
117
2 Is dligheach dhuit cliu is gradh,
v bhri sochair do lamha fial,
Tha toirt gach la dhuinn ar loin,
's a’ deonacha’ dhuinn ar mjanfe.
3 ’S tu chum ar n anama beo,
’s a’ dh’ orduich dhuinn fois is sith*
Cha ruig aon o!c oirn gu br'ath,
air ar dion fo sgail do sgeith.
4 Is ait leinn do chliu a shcinn,
le laoidhibh binn ann ar beul,
’S ar suil a thogail asuas
a dh’ iarruidh fuasglaidh ’nar feum.
5 ’S mor a fhuair sinn; ’s mb tha uainn;
uireasach is truagh do ghnk:
Ach Dia tha saibhir gu leor,
’s cumaidh e’n cbnuidh ruinn baigh.
5 6 Mheas tinn, a Dhia air uairibh,
do thoilsa cruaidh r’i giulan;
Ach dhuitsa’s fios ciod is fearr,
’a bidh sinne do ghna dhuit umhal.
LAOIDH VIII.
, Stiuradh Dhe. Ps. xxiii.
1 "jV/T’ Aodhaire’s e Dia nan gras,
^ cha saruichear mi le gorrj
Gu saibhir diolaidh e m’ fheum,
’s bidh m’ anam gleidht’ o gach ole.
2 M’ anam bidh ait ’na lathair
cha sgarar o ghradh mi choidh’;
2 Is dligheach dhuit cliu is gradh,
v bhri sochair do lamha fial,
Tha toirt gach la dhuinn ar loin,
's a’ deonacha’ dhuinn ar mjanfe.
3 ’S tu chum ar n anama beo,
’s a’ dh’ orduich dhuinn fois is sith*
Cha ruig aon o!c oirn gu br'ath,
air ar dion fo sgail do sgeith.
4 Is ait leinn do chliu a shcinn,
le laoidhibh binn ann ar beul,
’S ar suil a thogail asuas
a dh’ iarruidh fuasglaidh ’nar feum.
5 ’S mor a fhuair sinn; ’s mb tha uainn;
uireasach is truagh do ghnk:
Ach Dia tha saibhir gu leor,
’s cumaidh e’n cbnuidh ruinn baigh.
5 6 Mheas tinn, a Dhia air uairibh,
do thoilsa cruaidh r’i giulan;
Ach dhuitsa’s fios ciod is fearr,
’a bidh sinne do ghna dhuit umhal.
LAOIDH VIII.
, Stiuradh Dhe. Ps. xxiii.
1 "jV/T’ Aodhaire’s e Dia nan gras,
^ cha saruichear mi le gorrj
Gu saibhir diolaidh e m’ fheum,
’s bidh m’ anam gleidht’ o gach ole.
2 M’ anam bidh ait ’na lathair
cha sgarar o ghradh mi choidh’;
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109933593 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|