Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(114) Page 113
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(114) Page 113 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1099/3354/109933547.17.jpg)
113
Gu balbh binn a* cur an’ ceill
do ghloir eag-samhuil, a Thriath!
; Tha dealra’ na n>aidne moich
air niaiaibh soir, ag innse’
Gur maisich’ thu fein go mbr
na ’a solus a dh’ or an fhiormaid.
5 Tha anail chubhrai’ nan rbi,
is bla ro-bhoidheach nan lus
A’ taoma’ tuis air aile
dhasan a dhuisg iad o’n dus.
7 Ceol nan ian, is fead na gaoith,
is torman aomaidh nan sruth,
Chluinn mi ’g aodhart da cheile,
ga d’ mholadh-sa, Dhe, le’n guth.
3 M ir so tha t uil* oibre, Dhe,
ag sior chur an’ ceill do chliu;
S’ ma bhiomsa 'nam measg am thosd,
biodh mo theanga nochd gun lugh»
LAOIDH HI.
Mola Dhia.
1 T~^HmrsA, Dhe, tha sloigh nan neamh
1 gun tlmh is gun sgios a’ seinn,
'S gach duil air thalamh a bhos
ga d’ mhola* gun chlos gu bind.
2 ’S an cuir iadsan uile, Dhe,
air an doigh so ’n ceill do ghloir,
mi'.e gun ghuth as mo bheul,
no sgeul air do mhaitheas mor?
K 3
Gu balbh binn a* cur an’ ceill
do ghloir eag-samhuil, a Thriath!
; Tha dealra’ na n>aidne moich
air niaiaibh soir, ag innse’
Gur maisich’ thu fein go mbr
na ’a solus a dh’ or an fhiormaid.
5 Tha anail chubhrai’ nan rbi,
is bla ro-bhoidheach nan lus
A’ taoma’ tuis air aile
dhasan a dhuisg iad o’n dus.
7 Ceol nan ian, is fead na gaoith,
is torman aomaidh nan sruth,
Chluinn mi ’g aodhart da cheile,
ga d’ mholadh-sa, Dhe, le’n guth.
3 M ir so tha t uil* oibre, Dhe,
ag sior chur an’ ceill do chliu;
S’ ma bhiomsa 'nam measg am thosd,
biodh mo theanga nochd gun lugh»
LAOIDH HI.
Mola Dhia.
1 T~^HmrsA, Dhe, tha sloigh nan neamh
1 gun tlmh is gun sgios a’ seinn,
'S gach duil air thalamh a bhos
ga d’ mhola* gun chlos gu bind.
2 ’S an cuir iadsan uile, Dhe,
air an doigh so ’n ceill do ghloir,
mi'.e gun ghuth as mo bheul,
no sgeul air do mhaitheas mor?
K 3
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109933545 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|