Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(110) Page 109
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(110) Page 109 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1099/3349/109933499.17.jpg)
109
eadh na h oi’che; 's cuidich leam bhi cuirnh-
leach ortsa nuair a dhutegeas mi ’sa mhaidin.
Gabh curam dhiom am fad is beo mi; is
i deonuich dhomh na nithe sin a chi thu feum-
ail do m’ anam agus do m’ chorp, gus an gabh
;hu mi fadheoidh asteach do d’ rioghachd, air
,5ga Iosa Ckiosd: agusanns an dochas so, don
Athair do’n Mhac is do’n Spiorad naomh, gu
irobh ciiu agus urram, fad saoghal nan saog-
ihal. Amen.
Altacha (arson clainne) roP Bhiadh.
DfdE uile-throcairich! seall oirne nuas
t ann an iochd; maith dhuinn ar peacaidh,
) naomhaich ar natur, agus beannuich dhuinn
an cuibhrionn a tha thu luigheasachadh oirn
’san am so le d’ fhreasdal; a chum as co
dhiubh a dh’ itheas no dh’ bias, no ciod ’sam
bith a ni sinn, gu dean sinn na h uile nithe
chum do ghloir-sa, trid Iosa Criosd. Amen.
Ar! deigh Bldh.
^uidhuachas duitsa, O Dim, tha fosg-
ladh do laimh gu pailt, ’s a’ fritheala’ d’ ar
feumgach tr'a led’ mhaitheas. A’ bheatha sin
eadh na h oi’che; 's cuidich leam bhi cuirnh-
leach ortsa nuair a dhutegeas mi ’sa mhaidin.
Gabh curam dhiom am fad is beo mi; is
i deonuich dhomh na nithe sin a chi thu feum-
ail do m’ anam agus do m’ chorp, gus an gabh
;hu mi fadheoidh asteach do d’ rioghachd, air
,5ga Iosa Ckiosd: agusanns an dochas so, don
Athair do’n Mhac is do’n Spiorad naomh, gu
irobh ciiu agus urram, fad saoghal nan saog-
ihal. Amen.
Altacha (arson clainne) roP Bhiadh.
DfdE uile-throcairich! seall oirne nuas
t ann an iochd; maith dhuinn ar peacaidh,
) naomhaich ar natur, agus beannuich dhuinn
an cuibhrionn a tha thu luigheasachadh oirn
’san am so le d’ fhreasdal; a chum as co
dhiubh a dh’ itheas no dh’ bias, no ciod ’sam
bith a ni sinn, gu dean sinn na h uile nithe
chum do ghloir-sa, trid Iosa Criosd. Amen.
Ar! deigh Bldh.
^uidhuachas duitsa, O Dim, tha fosg-
ladh do laimh gu pailt, ’s a’ fritheala’ d’ ar
feumgach tr'a led’ mhaitheas. A’ bheatha sin
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109933497 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|