Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(49) Page 48
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
4S
is ann a t fhabhar, ’s ar n uile smaointe,
bhriathra, agus gniomhara bhi chum do ghloir.
O! na ceil oirn do throcair, no mothacha
solasach air do lathaireachd. Deanadh do
fhreasdal an diugh ar dion, do Spiorad ar
stiuradh, agus do ghras ar coghnadh !
Maille ruinne, biodh uile theaghlaiche na
talmhainn air an toirt gu eolas an aon Dia, ’s
aon Eadar-mheadhonair, Iosa Criosd. Maille
ri sochairibh cruthachaidh agus freasdail, thoir
dhoibh, a Dhia, sochaire na saoirse, ’s
craobhsgaoil ’nam measg solus agus slainte do
shoisgeil. Mar so, biodh Iosa Crxosd 'na
sholus a shoilseacha nan uile chinneach, is ’na
ghloir do d’phobul Israel.
Deonuich gu bi sinne, anns na rioghach-
daibh so air an do dhealruich Grian na firean-
tachd, curamach gu gluasad ni 's mb’s ni’s
mb mar is cubhai’ do chlainn ant soluis, is a’
cur cul ri oibribh neo-tharbhach an dorchadais.
—A chum na criche so, biodh ar righ agus ar
luchd-riaghlaidh air an riaghladh leatsa.
Comhairlich luchd ar comhairle, teagaisg
luchd ar teagaisg, is bitheamaid gu leir air ar
teagasg le Dia.
Tha sinn a’ guidhe gu faigh ar coimhears-
naich agus ar cairdean cuid do na sochairibh
aimsireil agus spior.-.dail a tha sinn a guidhe
air arson fein. Tha sinn a’ guidhe gu fas ar
naimhde 'nan cairde dhuitsa agus dhuinne,
's gun oibrich thu anns gach aon againne
deagh-thoil do na h uile dhaoine, le diirachd
is ann a t fhabhar, ’s ar n uile smaointe,
bhriathra, agus gniomhara bhi chum do ghloir.
O! na ceil oirn do throcair, no mothacha
solasach air do lathaireachd. Deanadh do
fhreasdal an diugh ar dion, do Spiorad ar
stiuradh, agus do ghras ar coghnadh !
Maille ruinne, biodh uile theaghlaiche na
talmhainn air an toirt gu eolas an aon Dia, ’s
aon Eadar-mheadhonair, Iosa Criosd. Maille
ri sochairibh cruthachaidh agus freasdail, thoir
dhoibh, a Dhia, sochaire na saoirse, ’s
craobhsgaoil ’nam measg solus agus slainte do
shoisgeil. Mar so, biodh Iosa Crxosd 'na
sholus a shoilseacha nan uile chinneach, is ’na
ghloir do d’phobul Israel.
Deonuich gu bi sinne, anns na rioghach-
daibh so air an do dhealruich Grian na firean-
tachd, curamach gu gluasad ni 's mb’s ni’s
mb mar is cubhai’ do chlainn ant soluis, is a’
cur cul ri oibribh neo-tharbhach an dorchadais.
—A chum na criche so, biodh ar righ agus ar
luchd-riaghlaidh air an riaghladh leatsa.
Comhairlich luchd ar comhairle, teagaisg
luchd ar teagaisg, is bitheamaid gu leir air ar
teagasg le Dia.
Tha sinn a’ guidhe gu faigh ar coimhears-
naich agus ar cairdean cuid do na sochairibh
aimsireil agus spior.-.dail a tha sinn a guidhe
air arson fein. Tha sinn a’ guidhe gu fas ar
naimhde 'nan cairde dhuitsa agus dhuinne,
's gun oibrich thu anns gach aon againne
deagh-thoil do na h uile dhaoine, le diirachd
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/109932765 |
|---|
| Description | By John Smith, D.D. Glasgow : Printed by Niven, Napier and Khull, and sold by J. and A. Duncan, Booksellers, Trongate, 1808. |
|---|---|
| Shelfmark | Hall.238.h.1(2) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|