Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(44) Page 43
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
43
’S mar tha ?>inn, oi’che ’n deigh oi’che, a’
teachd ni’s dluithe do na nithe soleimnte so,
O deonuich, a Dhia, gu bi ar n ulmhacha’
do reir sin a’ fas ni’s paiite. Bitheamaid gach
la gar ceasnacha’ fein ciod na mearachdan a
leasaich sinn, ciod na peacaidh a threigh sinn,
ciod na buaireannan air an d’ thug sinn buaidh,
agus ciod a bhuil a thug sinn as ar n uine’s
as ar cothrom. Nuair a bhios sinn tosdach air
ar leabai’ ’s an oi’che, deonuich gu bi coradh
againn r’ar cridhe fein mu thiomchioll nan ni-
the so. Gach uair a chuireas sinn d’inn ar n
eideadh, ’s a luidheas sinn asios air ar leabai,
bitheamaid cuimhneach air an uair sin anns an
cuir sina d’inn a cholann thalmhaidh so, ’s
anns an luidh sinn an’ leabai’ na h uaighe; a
chum as nach bi am bas ’na uabhas duinn an
uair a thig e.
O Athair na h uile! bi trocaireach do na h
Iuile dhaoine. Saor gach cearna do ’n saoghal o
aineolas, o aingidheachd, o iodhahaora’, ’s o
sbao’-chrabha’. Cuir casg air ana-creideamh
is ain-diadhachd, is na leig le innleachd air bith
soirbheacha’ ’n aghaidh rioghachd do Mhic.
Biodh a rioghachdsan oscionn gach rioghachd,
is biodh ainm gu siorruith beannuichte. Bean-
nuich ar duthaich, ar righ, is ar luchd-riagh-
faidh. Dean maith do neach air bith a rinn no
dhuraichd maith dhuinn; ’s thoir maitheanas
do neach air bith a rinn no dhuraichd dhuinn
eucoir. Thoir dhoibhsan seirc, ’s thoir dhuinne
tearuinteachd, ’nar cliu, ’nar maoin agus ’nar
’S mar tha ?>inn, oi’che ’n deigh oi’che, a’
teachd ni’s dluithe do na nithe soleimnte so,
O deonuich, a Dhia, gu bi ar n ulmhacha’
do reir sin a’ fas ni’s paiite. Bitheamaid gach
la gar ceasnacha’ fein ciod na mearachdan a
leasaich sinn, ciod na peacaidh a threigh sinn,
ciod na buaireannan air an d’ thug sinn buaidh,
agus ciod a bhuil a thug sinn as ar n uine’s
as ar cothrom. Nuair a bhios sinn tosdach air
ar leabai’ ’s an oi’che, deonuich gu bi coradh
againn r’ar cridhe fein mu thiomchioll nan ni-
the so. Gach uair a chuireas sinn d’inn ar n
eideadh, ’s a luidheas sinn asios air ar leabai,
bitheamaid cuimhneach air an uair sin anns an
cuir sina d’inn a cholann thalmhaidh so, ’s
anns an luidh sinn an’ leabai’ na h uaighe; a
chum as nach bi am bas ’na uabhas duinn an
uair a thig e.
O Athair na h uile! bi trocaireach do na h
Iuile dhaoine. Saor gach cearna do ’n saoghal o
aineolas, o aingidheachd, o iodhahaora’, ’s o
sbao’-chrabha’. Cuir casg air ana-creideamh
is ain-diadhachd, is na leig le innleachd air bith
soirbheacha’ ’n aghaidh rioghachd do Mhic.
Biodh a rioghachdsan oscionn gach rioghachd,
is biodh ainm gu siorruith beannuichte. Bean-
nuich ar duthaich, ar righ, is ar luchd-riagh-
faidh. Dean maith do neach air bith a rinn no
dhuraichd maith dhuinn; ’s thoir maitheanas
do neach air bith a rinn no dhuraichd dhuinn
eucoir. Thoir dhoibhsan seirc, ’s thoir dhuinne
tearuinteachd, ’nar cliu, ’nar maoin agus ’nar
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109932705 |
---|
More information |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|