Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(41) Page 40
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
40
raich. Na bi ullamh, tha sinn a’ guidhe, gu’r
peacaidh a chomharacha’ nar n aghaidh, ach
gabli ruinn gu trocaireach, air sga do ghrais
arm an Iosa Criosd.
Air crlch la eile tha $inn anis, O Dhia, ag
iarruidh cliu thoirt duitsa thug tearuinte, d’a
thrid ginn. Chum do lamh asuas sinn, ge
nach robh sinn ga faicinn: ghabh do fhreasdal
curam dhinn ’nar dol amach is ’nar teachd
asteach, is bhuanaich thu leinn ar sith, ar
sochairean agus arslainte. Gu ma beannuichte
gu robh Dia, ata gach la gar cuartacha’ le
shiolacaibh, ’s a’ lionadh ar n anama le mhaith-
eas!
Cia iongantach, O Dhia, do mhaitheas
duinne, clainn nan daoine! Tha thu toirt
duinn nan aingeal gu’r dion, ’s nan creatuirean
is isle gu fritheala’ dhuinn: tha thu toirt duinn
t fhacail gu’r stiura’, do Spioraid gu’r ccghna’,
do Mhic gu’r saora’, 's do rioghachd gu’r
deana’ sona. Gidheadh an’ deigh so uile, cia
beag taing, no graidh, no umhlachd a f huair
thu uainne, air an do bhuilich thu coilion soc-
hair? Tha aobhar againn, a Dhia, gach aon
la sinn fein'irisleachadh ad lathair, a dh’ aid-
eachadh ar failinn agus ar peacaidh. Cia di-
chuimhneacb sinn air ar Dia; cia dearmadach
air ar dleasnas; cia beagbuil a thug sinn as ar
n nine, ’s cia beag curam. mu shlaint ar n
anama ann an saoghal eik!
Nuair a mhi-bhuilich sinn mar so do throcair,
bu cheart-bhreitheach dhuitsa, O Dhia, cha ’n
raich. Na bi ullamh, tha sinn a’ guidhe, gu’r
peacaidh a chomharacha’ nar n aghaidh, ach
gabli ruinn gu trocaireach, air sga do ghrais
arm an Iosa Criosd.
Air crlch la eile tha $inn anis, O Dhia, ag
iarruidh cliu thoirt duitsa thug tearuinte, d’a
thrid ginn. Chum do lamh asuas sinn, ge
nach robh sinn ga faicinn: ghabh do fhreasdal
curam dhinn ’nar dol amach is ’nar teachd
asteach, is bhuanaich thu leinn ar sith, ar
sochairean agus arslainte. Gu ma beannuichte
gu robh Dia, ata gach la gar cuartacha’ le
shiolacaibh, ’s a’ lionadh ar n anama le mhaith-
eas!
Cia iongantach, O Dhia, do mhaitheas
duinne, clainn nan daoine! Tha thu toirt
duinn nan aingeal gu’r dion, ’s nan creatuirean
is isle gu fritheala’ dhuinn: tha thu toirt duinn
t fhacail gu’r stiura’, do Spioraid gu’r ccghna’,
do Mhic gu’r saora’, 's do rioghachd gu’r
deana’ sona. Gidheadh an’ deigh so uile, cia
beag taing, no graidh, no umhlachd a f huair
thu uainne, air an do bhuilich thu coilion soc-
hair? Tha aobhar againn, a Dhia, gach aon
la sinn fein'irisleachadh ad lathair, a dh’ aid-
eachadh ar failinn agus ar peacaidh. Cia di-
chuimhneacb sinn air ar Dia; cia dearmadach
air ar dleasnas; cia beagbuil a thug sinn as ar
n nine, ’s cia beag curam. mu shlaint ar n
anama ann an saoghal eik!
Nuair a mhi-bhuilich sinn mar so do throcair,
bu cheart-bhreitheach dhuitsa, O Dhia, cha ’n
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109932669 |
---|
More information |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|