Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Urnaighean arson theaghlaichean, &c, agus laoidhean = Prayers for families, &c, with a collection of hymns, in Gaelic
(27) Page 26
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
26
ionsui’ tr'ul Josa Cricsd an t Eadar-mhead-
honair, ’s a’ guidhe trocair air a sga-san.
Mar chreatuirean reasont’ agus neo-bhasor,
comasacli air tonas iiorruith a mhealluinn, tha
sinn a’ guidhe, otuonn na h rule nithe, gu bi
thu fein ad chuibhrionn is ad Dhia dhuinn.
'i ha fios againn nach urra nithe faoin agus
diombuan an t saoghail so ar n anama neo-
bhasor a shK-uCha; ’s air an aobhar sin tha ar
n anam an geaii air an Dia bheo, tha mhain
Ctvmasach air ar dean a’ fona gu siorruith. .As
eugais Dkia, tha ar staid san t saoghal so
truagh, ’s ar doth as a thaobh saoghail eiie ro-
eugalach: ach ma bhios Dia leinn, feudaidh
sitm a bin toilichte, ciod air bith ar staid san
t saoghal so, agus sealtuinn romhainn le
cairdeachais gu saoghal eile.
Is mar bu mhaith leinn gu biodh tusa ’nad
tJniiblirionn is’nad Duia dhuinn, thu sinn a’
guidhe gu bi sinn air ar deanadh iomchuidh
air an t sonas mhor so, ’s gu bi ar n uile
pheaouidh air am tnaitheadh dhuinn air sgii
iobairt uik-)hoglnntaich ar Fir sliaorukih.
Air a shon-san, tha sinn a’ guidhe gu glan
thu ar n easanus air falbh mar ntul, agus ar
n aingeadirSa mar neul tiugh as t f hianuts, air
chor as nach cum iad uainn solus do ghnuis,
is nach bac iad cursa do thfocair.
Air dhuinn bhi mar so reidh ri Dia trid
Josa Criosd, tha sinn a’guiuhe gu bi siim as
so suas air ar coimhead ann ad’ fhabhar, apus
air ar deana’ comassch air gluasad aims na h
ionsui’ tr'ul Josa Cricsd an t Eadar-mhead-
honair, ’s a’ guidhe trocair air a sga-san.
Mar chreatuirean reasont’ agus neo-bhasor,
comasacli air tonas iiorruith a mhealluinn, tha
sinn a’ guidhe, otuonn na h rule nithe, gu bi
thu fein ad chuibhrionn is ad Dhia dhuinn.
'i ha fios againn nach urra nithe faoin agus
diombuan an t saoghail so ar n anama neo-
bhasor a shK-uCha; ’s air an aobhar sin tha ar
n anam an geaii air an Dia bheo, tha mhain
Ctvmasach air ar dean a’ fona gu siorruith. .As
eugais Dkia, tha ar staid san t saoghal so
truagh, ’s ar doth as a thaobh saoghail eiie ro-
eugalach: ach ma bhios Dia leinn, feudaidh
sitm a bin toilichte, ciod air bith ar staid san
t saoghal so, agus sealtuinn romhainn le
cairdeachais gu saoghal eile.
Is mar bu mhaith leinn gu biodh tusa ’nad
tJniiblirionn is’nad Duia dhuinn, thu sinn a’
guidhe gu bi sinn air ar deanadh iomchuidh
air an t sonas mhor so, ’s gu bi ar n uile
pheaouidh air am tnaitheadh dhuinn air sgii
iobairt uik-)hoglnntaich ar Fir sliaorukih.
Air a shon-san, tha sinn a’ guidhe gu glan
thu ar n easanus air falbh mar ntul, agus ar
n aingeadirSa mar neul tiugh as t f hianuts, air
chor as nach cum iad uainn solus do ghnuis,
is nach bac iad cursa do thfocair.
Air dhuinn bhi mar so reidh ri Dia trid
Josa Criosd, tha sinn a’guiuhe gu bi siim as
so suas air ar coimhead ann ad’ fhabhar, apus
air ar deana’ comassch air gluasad aims na h
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/109932501 |
|---|
| Description | By John Smith, D.D. Glasgow : Printed by Niven, Napier and Khull, and sold by J. and A. Duncan, Booksellers, Trongate, 1808. |
|---|---|
| Shelfmark | Hall.238.h.1(2) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|