Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd
(403) Page 395
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
C A 1
fur mo a dh’eiiich leo an foi-
fgftfl a chur air aghaidh :
13 Jonnas gu bheil mo
gheimhleanfa ann an Criofd
iomraideach'anns an Uichairt
11 lie, agns anns gach nit eile ;
14 Agus gu bheil moran do
na braithribh fan Tighearn a’
gabhail mifnich om’ gheimh-
libh, leis an tuiUeadh mor
danachd a’ labhairt an fho-
cail a gun eagal.
15 Tha cuid gu dearbh a’
fearmtmachadh Chriofd tre
fharmad agus ftri, agus cuid
eile tre dheadh thoil.
16 Tha aon dream a’ fear-
monachadh Chriold tre chon-
fpoid, cha’n ann gu treibh-
dhireach, a’ faoilfinn amhghar
a chur re m’ gheimhlibhfe :
17 Ach an dream eile o
ghradh, air dhoibh fios a bhi
! aca gu’n do chuireadh mile gu
feafamh air fon an t-foifgeil.
18 Ciod ma ta ? gidheadh
air gach aon chor, co aca is
ann an coflas amhain, no da
rireadh, ata Criofd air a Ihear-
monachadh; agus air a Ihon
fo tha mife a’ deanamh gair-
deachais, feadh, agus ni mi
gairdeachas.
19 Oir a ta f hios agam gu’n
d’thig fo chum (laintelj dhomh-
fa tre bhur n-iirnuighfe, agus
tre fhrithealadh Spioraid lofa
Ctiofd,
10 A reir mo ro-dhuil c, a-
gus mo dhochais, nach cuirear
naire orm ann an ni air bith,
ach leis an uile dhanachd
labhairt, mar a ghnath, gu’m
bi Criofd a nis mar an ceudna
air ardachadh a’m’ chorpfa,
ma’s ann tre bheatha no tre
bhas.
st Oir dhomhfa bhi beo it
e sin Criofd, agus has fhagh-
ail a Abuannachd dho'mh fo.
ii Ach ma’s beo dhomfa
fan fheoil, ’s e fo toradh
m’oibre : ach ciod d’an dean-
.ainn roghuinn, ni’m fios
domh.
13 Oir tha mi air mo thean-
nachadh eadar dba ni, air
dhomh bhi togarrach air »iu-
bhal, agus bhi maille re Criofd;
oir is e fo a’s ro f heasr:
24 Gidheadh, ’s e mi
dh’fhantuinn fan fheoil, as
feumaile dhuibhfe.
13 Agus air dhomh bhi
einnteach dheth fo, tha fhios
agam gu’m fuirich mi agus
gu’n comhnuich mi maille
ribh uile, chum bhur curia air
Hhur n-aghaidh, agus chum
gairdeacfaais a’ chreidimh c:
ib Chum gu’m bi bhur
gairdeachas id’s padte ann an
lofa Criofd do m’ thaobhfa,
air fon mi bhi aris a lathair
maille ribh.
57 Amhain caithibh bhur
beatha gu cubhaidh do flioi-
fgeul Chnofd : chum co aca
a thig m; agus a chi mi sibh,
no a bhios mi as lathair, gu’n
cluinn mi mu’r timchioll, gu
bheil sibh a’ feafamh gu dain-
gean ann an aon fporad, le
aon ir.ntinn, a’ gleacadh le
cheile air fon creidimh an
t-foifgeil;
28 Gun
a focal! [Dt.] b faorfa. e m’earbfaidh. ^ fhaotatnn.
e chum cur air aghaidh bhur creidhnh agus bhur gai«leac%iii.
fur mo a dh’eiiich leo an foi-
fgftfl a chur air aghaidh :
13 Jonnas gu bheil mo
gheimhleanfa ann an Criofd
iomraideach'anns an Uichairt
11 lie, agns anns gach nit eile ;
14 Agus gu bheil moran do
na braithribh fan Tighearn a’
gabhail mifnich om’ gheimh-
libh, leis an tuiUeadh mor
danachd a’ labhairt an fho-
cail a gun eagal.
15 Tha cuid gu dearbh a’
fearmtmachadh Chriofd tre
fharmad agus ftri, agus cuid
eile tre dheadh thoil.
16 Tha aon dream a’ fear-
monachadh Chriold tre chon-
fpoid, cha’n ann gu treibh-
dhireach, a’ faoilfinn amhghar
a chur re m’ gheimhlibhfe :
17 Ach an dream eile o
ghradh, air dhoibh fios a bhi
! aca gu’n do chuireadh mile gu
feafamh air fon an t-foifgeil.
18 Ciod ma ta ? gidheadh
air gach aon chor, co aca is
ann an coflas amhain, no da
rireadh, ata Criofd air a Ihear-
monachadh; agus air a Ihon
fo tha mife a’ deanamh gair-
deachais, feadh, agus ni mi
gairdeachas.
19 Oir a ta f hios agam gu’n
d’thig fo chum (laintelj dhomh-
fa tre bhur n-iirnuighfe, agus
tre fhrithealadh Spioraid lofa
Ctiofd,
10 A reir mo ro-dhuil c, a-
gus mo dhochais, nach cuirear
naire orm ann an ni air bith,
ach leis an uile dhanachd
labhairt, mar a ghnath, gu’m
bi Criofd a nis mar an ceudna
air ardachadh a’m’ chorpfa,
ma’s ann tre bheatha no tre
bhas.
st Oir dhomhfa bhi beo it
e sin Criofd, agus has fhagh-
ail a Abuannachd dho'mh fo.
ii Ach ma’s beo dhomfa
fan fheoil, ’s e fo toradh
m’oibre : ach ciod d’an dean-
.ainn roghuinn, ni’m fios
domh.
13 Oir tha mi air mo thean-
nachadh eadar dba ni, air
dhomh bhi togarrach air »iu-
bhal, agus bhi maille re Criofd;
oir is e fo a’s ro f heasr:
24 Gidheadh, ’s e mi
dh’fhantuinn fan fheoil, as
feumaile dhuibhfe.
13 Agus air dhomh bhi
einnteach dheth fo, tha fhios
agam gu’m fuirich mi agus
gu’n comhnuich mi maille
ribh uile, chum bhur curia air
Hhur n-aghaidh, agus chum
gairdeacfaais a’ chreidimh c:
ib Chum gu’m bi bhur
gairdeachas id’s padte ann an
lofa Criofd do m’ thaobhfa,
air fon mi bhi aris a lathair
maille ribh.
57 Amhain caithibh bhur
beatha gu cubhaidh do flioi-
fgeul Chnofd : chum co aca
a thig m; agus a chi mi sibh,
no a bhios mi as lathair, gu’n
cluinn mi mu’r timchioll, gu
bheil sibh a’ feafamh gu dain-
gean ann an aon fporad, le
aon ir.ntinn, a’ gleacadh le
cheile air fon creidimh an
t-foifgeil;
28 Gun
a focal! [Dt.] b faorfa. e m’earbfaidh. ^ fhaotatnn.
e chum cur air aghaidh bhur creidhnh agus bhur gai«leac%iii.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd > (403) Page 395 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109902098 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|