Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd
(360) Page 352
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
T. C O
J 7 Agus fnur d’eirich
Criofd, bhur crtidimhfe
dicmhain ; tha sibh fathaft ann
bbi’.r peacaibh.
18 Mar fin mar an ceudna
tha an droing a choidil ann an
Criofd, cailltc.
T9 Ma’s anns a’ bheatba fo
a mhain a tha dochas againn
ann an Criofd, is sinn a’s
tiuaighe do na h-uile dhaoin-
ibh.
20 Ach anis tha Criofd air
dirigh o na matbhaibh, aguj
rinneadh an ccud thoradh
dhiubhfan a choidil deth.
21 Oir mar is ann tre dhuine
thainig am bas, is ann tre
dhuine thrg aifeirigh nam
inarbh mar an ccudna.
22 Oir mar ann an Adhamh
ata na h-uile a’ faghail a’
bhais, is an:hull sin mar an
ceudna a nithearna h-uile beo
ann an Criofd.
23 Ach gach uile dhuine ’na
ordugh fein: Criofd an ceud
thoradh, ’na dheigh sin iadfan
a’s le Criofd aig a theachd.
24 An sin bithidb a’ chrioch
dheireannach, ’nuair a bheir
e fnas an rioghachd do Dhia,
eadhon ant-Athair; ’nuair a
chuireas e as do a gach uile
tachdaranachd, agus gach uile
ughdarras, agns chumhachd.
25 Oir is cigin gu’n riogh-
aich e, gus an cuir e a naimh-
dean uile fa chofaibh.
26 Sgriofar an n'amhaid dei-
reannach, am biis.
27 Oir chuir e na h-uile
nithe fa chofaibh. Ach aa
R I N T.
uair a deir e gu’n do chuir e
na h-uile nithe fuidh, ij ni
follaifeach gu bheil efan a chuir
na h-uile nithe fuidh, an leth
rruigh dbetb fo.
28 Agus an uair a chuirear
na h-uile nithe fuidh, an sin
bithidh am Mac fein fuidh’n ti
.a chuir na h-uile nithe fuidh-
fan, chum gu’m bi Dia ’na
uile anns na h-uile.
29 No ciod a ni iadfan, a
bhaiftear air fon nam marbh,
mur eirich na mairbh air aon
doigh ? c’ar fon ma feadh a
bhaiftear iad air fon nam
maibh ?
30 Agus c’ar fon ata sinne
an gabhadh fgach uair ?
31 Air bhur gairdeachas-
fa b a tha agam aim an lofa
Criofd ar Tighearn, tha mi
faghail a’ bhiiis gach la.
32 Ma chcmhraig c mi mar
dhuine d re fiadh-bheathaich^-
ibh ann an Ephefus, ciod i mo
thairbhe, mur eirich na
mairbh ? ithcamaid agus 61-
amaid, oir am maireaeh gheibh
sinn b'as.
33 Na meallar sibh : truail-
lidh droch chomhluadar e
deadh bheufa.
34 Duifgibh chum firean-
tachd f, agus na deanaibh J)ca-
cadh ; oir cha’n’eil eolas De
aig cuid: chum bhur naire'
iabhram fo.
35 Ach a deir Beach eigin,
Cionnus a dh’eireas na mairbh ?
agus ciod a’ ghne cuirp leis an
d’thig iad ?
36 Amadain, an ni sin a
chuirsas
a a chuircas e slos. b a’ ghairdeachas air t'hur fonth.
c thog mi, clmir mi cath. d a reir gnatha dhacine.
e droch chombradh. f gu ceart, gu cubhaidh.
J 7 Agus fnur d’eirich
Criofd, bhur crtidimhfe
dicmhain ; tha sibh fathaft ann
bbi’.r peacaibh.
18 Mar fin mar an ceudna
tha an droing a choidil ann an
Criofd, cailltc.
T9 Ma’s anns a’ bheatba fo
a mhain a tha dochas againn
ann an Criofd, is sinn a’s
tiuaighe do na h-uile dhaoin-
ibh.
20 Ach anis tha Criofd air
dirigh o na matbhaibh, aguj
rinneadh an ccud thoradh
dhiubhfan a choidil deth.
21 Oir mar is ann tre dhuine
thainig am bas, is ann tre
dhuine thrg aifeirigh nam
inarbh mar an ccudna.
22 Oir mar ann an Adhamh
ata na h-uile a’ faghail a’
bhais, is an:hull sin mar an
ceudna a nithearna h-uile beo
ann an Criofd.
23 Ach gach uile dhuine ’na
ordugh fein: Criofd an ceud
thoradh, ’na dheigh sin iadfan
a’s le Criofd aig a theachd.
24 An sin bithidb a’ chrioch
dheireannach, ’nuair a bheir
e fnas an rioghachd do Dhia,
eadhon ant-Athair; ’nuair a
chuireas e as do a gach uile
tachdaranachd, agus gach uile
ughdarras, agns chumhachd.
25 Oir is cigin gu’n riogh-
aich e, gus an cuir e a naimh-
dean uile fa chofaibh.
26 Sgriofar an n'amhaid dei-
reannach, am biis.
27 Oir chuir e na h-uile
nithe fa chofaibh. Ach aa
R I N T.
uair a deir e gu’n do chuir e
na h-uile nithe fuidh, ij ni
follaifeach gu bheil efan a chuir
na h-uile nithe fuidh, an leth
rruigh dbetb fo.
28 Agus an uair a chuirear
na h-uile nithe fuidh, an sin
bithidh am Mac fein fuidh’n ti
.a chuir na h-uile nithe fuidh-
fan, chum gu’m bi Dia ’na
uile anns na h-uile.
29 No ciod a ni iadfan, a
bhaiftear air fon nam marbh,
mur eirich na mairbh air aon
doigh ? c’ar fon ma feadh a
bhaiftear iad air fon nam
maibh ?
30 Agus c’ar fon ata sinne
an gabhadh fgach uair ?
31 Air bhur gairdeachas-
fa b a tha agam aim an lofa
Criofd ar Tighearn, tha mi
faghail a’ bhiiis gach la.
32 Ma chcmhraig c mi mar
dhuine d re fiadh-bheathaich^-
ibh ann an Ephefus, ciod i mo
thairbhe, mur eirich na
mairbh ? ithcamaid agus 61-
amaid, oir am maireaeh gheibh
sinn b'as.
33 Na meallar sibh : truail-
lidh droch chomhluadar e
deadh bheufa.
34 Duifgibh chum firean-
tachd f, agus na deanaibh J)ca-
cadh ; oir cha’n’eil eolas De
aig cuid: chum bhur naire'
iabhram fo.
35 Ach a deir Beach eigin,
Cionnus a dh’eireas na mairbh ?
agus ciod a’ ghne cuirp leis an
d’thig iad ?
36 Amadain, an ni sin a
chuirsas
a a chuircas e slos. b a’ ghairdeachas air t'hur fonth.
c thog mi, clmir mi cath. d a reir gnatha dhacine.
e droch chombradh. f gu ceart, gu cubhaidh.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd > (360) Page 352 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109901582 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|