Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I B. VII.
a’d’ thraill a ? na blodh fuim
agad dheth ; ach ma dh’fheud-
as tu bhi faor, gu ma h-e sin
do roghainn.
ii Oir an ti a ghairmeadh
fan Tigheajn ’na thraill, is e
duine faor an Tighearna e:
mar an ceudna an ti a ghairm¬
eadh agus e faor, is e feirbhif-
each b Chriofd e.
13 Cheannachadh air luach
sibh ; n» bithibh ’nar traillibh
do dhaoinibh.
14 A bhraithre, fan ftaid
anns an do ghairmeadh gach
neach, an sin fanadh e maille
re Dia.
15 Anis a thaobh oighean,
cha Veil aithne agam o’n Ti-
ghearn: gidheadh bheiream
mo bhreth, mar neach a fhuair
trocair o’n Tighearn gu bhi
dileas,
16 Meafam uime sin gu
bheil fo maith air fon na
teanntachd c a ta lathair, a
deiream) gu bheil e maith do
dhuine bhi mar sin.
17 Am bheil thu ceangailte
re mnaoi? na iarr fuafgladh.
Am bheil thu fuafgailte o
mhnaoi ? na iarr bean.
18 Ach ma phofas tu, cha
do pheacaich thu; agus ma
phofas oigh, cha do pheacaich
i: gidheadh, bithidh aig an
leithidibh fo trioblaid fan
fheoil; ach caomhnam sibh.
19 Ach a deiream fo, a
bhraithre, gu bheil an aimfrr
goirid fna bheil re teachd:
ionnas faraon gu’m bi iadfan
aig am bheil mnai, mar nach
biodh mnai aca;
30 Agus iadfan a ta re
caoidh, mar nach biodh iad
re caoidh; agus iadfan a ta
re gairdeachas, mar mhuinntir
nach ’eil re gairdeachas ; agus
iadfan a ta re ceannaehd, mar
dbaoine nach ’eil a’ fealbhach-
adh:
31 Agus iadfan a ta gnath-
achadh an t-faoghail fo, mar
dhroing nach ’eil ’ga mhi-
ghnathachadh d: oir theid
fgiamh c an t-faoghail fo fea-
chad.
31 Ach b’aill learn sibhfe
bhi gun ro-churam. An ti
nach ’eil pofda, bithidh curam
nan nithe sin a bhuineas do’u
Tighearn air, cionnus a thoi*
licheas e an Tighearn :
33 Ach an ti a ta pofda,
bithidh curam nithe an t-fao«
ghail air, cionnus a dh’fheud-
as e a bhean a thoileachadh.
34 Tha mar an ceudna ea-
dar-dhealachadh eatlar bean
agus oigh : tha curam oirre-fe
nach ’eil pofda mu nithibh an
Tighearna, chum’s gu’m bi t
naomha, faraon ’na corp agus
’na fpiorad; ach bithidh cu¬
ram air a’ mhnaoi a ta pofda
mu nithibh an t-faoghail, cion¬
nus a dh’fhcudas i toil a fir a
dheanamh.
35 Agus fo labhram chum
bhur tairbhe fein, cha’n amt
chum gu’n cuirinn ribe < oirbh,
ach a chum an ni sin a ta ciat-
fach S, agus gu’m feitheadh
sibh air an Tighearn gun.
bhuaireadh.
36 Ach ma lhaoileas duine
fam bith gu bheil e ’ga ghiulan
F f fein
t> daor-oglach.
a a’d’ dhaor-oglach, a’d’ fheirbhifeach.
c na h-eigin, a’ chruaidh-chais. d ’ga chaitheadh.
' dreach, cuinadh, f riabh. £ albhaidh, tlachdmhor.