Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

2?0 G N I O M H A R A.
a Gus an !a an do thogadh
fuas c, an dcigh dha, trid an
Spioraid Naoimb, aitheantan
a thabhairt do na h-abftolaibh
a thagh e:
3 D’an d’rinn e mar an
ceudna e fein a nochdadh beo
andeigb fhulangais, le moran
do chom baiv.ibli firinneach,
air dha bhi air fhaicinn ieo
feadb dha fhichead iatha, a-
gus e labhairt mu na nithibh
sin a bhuineadh do rioghachd
Dhe:
4 Agus air dha bhi maille
riu, dh’aithn c dhoibh gun
iad a dhol o Hierufalem, ach
ifcitheamh re gealladh an A-
thar, ars’efun, a chuala sibh
uamfa.
5 Oirbhaift Ei in gu deimh-
in le uifg? : ach baiitear sibh-
fe leis an Spiorad napmh, air
bheag do laithibh an deigh
lb.
6 Uime sin air cruinneach-
adh dhoibh an ceann a chtilc,
dh’fheoraich iad deth, ag
radh, A Thighearn, an aiiig
thu fan am fo an rioghachd
dolfrael ?
7 Ach a dubhairt efan riu,
Cha bhuin e dhuibhfe fios nan
aimfir no nan am fhaotainn,
a chuir an t-Athair ’na chumh-
achd fein.
1! Adh gfctibh fibhfe cnmh-
achd an \iair a thig an Spio-
rad naomh oirbh: agus bith-
idh sibh ’nar fianuiiibh dhomIl¬
ia, arson ann an lerufaltm, a-
gus ann an ludea nile, agus
ann an Samaria, agus gu io-
jnall na talmhainn.
9 Agus an uair a dubhairt e
na nithe fo, thpgadh fuas r,
agus iadl'au ’ga fhaicinn, agus
thug ncul as an fealladh e.
10-Agus am fcadh a bha
iadfan a’ geur-amharc gu
neamh, agus cfan a’ del fuas,
feuch, iheas dithis.fhcar laimh
riu ann an eudach geal;
11 Agus a dubhairt iad,
Fheara Ghalile, c’ar fon ata
sibh ’nsr feafamh ag amharc
gu neamh? An t-Iofa fo a
thogadh fuas uaibh gu neamh,
is amhuil sin a thig e, mar a
chmfnaic sibh e a’ dol gu
neamh.
12 An sin phil! iad gu Hic-
rufalem, o’n t-fliabh d’an goir-
ear Jlinbh nan crann-ola, a
tha’m fagus do Hierufalem,
altar latha sabaid as.
i,3 Agus an uair a thainig
iad a High, chaidh iad fuas do
Iheomav uachdarach, far an
robh a’ fantuinn Peadar, agus
Scumas, .agus Eoin, agus Ain-
dreas, Philip, agus Tomas,
Bartolomeus, agus Mata, Scu¬
mas mac Alpheuis, agus Simon
Selotes, agus ludas brathair
Sheumais.
14 Bhuanaich iad fo uile a
dh’aon inntinn ann an lir-
nuigh [agus an guidhe,] maille
ris na mnaibh, agus Muire
mathair Jofa, agus maille r’a
bhraithribh.
15 Agus anns na laithibh
sin dh’cirich Peadar ann am
meadhon nan deifciobul, agus
a dubhairt e, (b‘e aireamh nan
ainm a bha lathair, mu’ thim-
chioll ceud agus fichead)
16 Fheara agus a bhraithre,
b’eigin an feriobtuir fo bhi air
a choimhlionadh, a roimh-
labhair an Spiorad naomh le
bcul