Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

2i6 E O
b’ionmhuirm le h-Iofa, agus
a deir i riu, Thug iad leo an
Tighearn a? an uaigh, agus
cha ’n’eil fhios againn c’ait an
do chuir iad e.
3 Uime sin chaidh Peadar
a mach, agus an deifciobul sin
cile, agus thainig iad chum na
h-uaighe.
4 Agus ruith iad ’nan dithis
maraon : agus ruith an deif¬
ciobul eiic ni bu luaithe na
Peadar, agus thainig e air tus
chum na h-uaighe.
5 Agus air cromadh slos
da, chunnaic e ’n lion-eudach
’na luidhe ; gidheadh cha.
deachaidh e ftcach.
6 An sin thainig Simon
Peadar ’ga leantuinn, agus
chaidh e Peach do’n uaigh a,
agus chunnaic e ’n lion-eudach
’na luidhe;
7 Agus an neapaicin a bha
m’a cheann, cha’n ann ’na
luidhe maille ris an lion-eu¬
dach, ach air leth air fhilleadh
ann an aon ait..
8 An sin chaidh a Peach
mar an ceudna an deifciobul
sin eile a thainig air tus chum
na h-uaighe, agus chunnaic,
agus chreid e.
9 Oir cha do thuig iad fath-
aP an feriobtuir, gu’m b’eigin
gu’n eireadh efan a ris o na
jnarbhaibh.
to An sin dh’imich na deif-
ciobuil a ris chum an cuid-
eachd fein.
11 Ach Iheas Muire aig an
■saigh a muigh, a’ gul: agus
ag gul dith, chrom i slos, ag
amharc a Peach do’n uaigh,
12 Agus chunnaic i dk ain-
I N.
geal ann an culaidhibh geala,
’nanfuidhe, fear aig a’ cheann,
agus fear aig na cofaibh, Ian
ait an robh corp lofa ’na
luidhe;
13 Agus a deir iadfan rithe,
A bhean, c’ar fon a ta thu gul ?
A deir i riu, Air fon gu’n
d’thug iad mo Thighearn leo,
agus nach ’eil fhios again c’ait
an do chuir iad e.
14 Agus an uair a dubhairt
i fo, phill i air a h-ais, agus
chunnaic i lofa ’na Pieafamh,
agus cha d’aithnich i gu’m b’e
lofa bha ann.
13 A deir lofa rithe, A
bhean, c’ar fon ata thu gul ?
co ta thu ’g iarraidh ? air faoil-
sinn d’ife gu’m b’e an garadair
a bh’ann, a deir i ris, A thigh¬
earn, ma thug thufa leat e, in-
nis dhomhfa c’ait an do chuir
thu e, agus bheir mife learn e.
16 A deir lofa rithe, A
Mhuire. Airtionndadh dh’ife,
a dubhairt i ris, Rabboni, ’se
sin r’a radh, A MhaighPir.
17 A deir lofa rithe, Na
bean rium : oir cha deachaidh
mi fathaP fuas chum m’Athar:
ach imich chum mo bhraithre,
agus abair riu, Tiia mife dol
fuas chum m’Athar fein agus
bhur n-Atharfa, agus chum mo
Dhefein agus bhur Dc-fe.
18 Thainig Muire Magda¬
len agus dh’innis i do na deif-
ciobluibh, gu’m fac i ’n Tigh¬
earn, agus gu’n dubhairt e na
nithe fo rithe.
19 Agus air teachd do’n
fheafgar an la sin fein, air a’
cheud Id do’n t-feachduin, a-
gus na dorfa duinte far an
robh
* ait-adhlacaidh.