Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain
(198) Page 188
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(198) Page 188 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1098/9262/109892623.17.jpg)
188
Chuir thu chuige le do ohruas,
Daoine urramach, nails’,
Nacli do loisg am f udar-cluais riamli orr’,
Is cha ’n ’eil mionnan mu ’n blieinn,
Hacli tig mallachd ort do ’n cinn,—
’S mor am peanas sin, mar pill Dia e.
Pairt de t’ alladli gun bhreug,
’S faide mbaireas na do chre,
Reir do chomais, bha thu gle naimhdeil;
Chuir thu chuige le beum,
M bu liutha na thu fein ;
Cha ’n ’eil samhuil duit an ceud nabuidh.
An lagh a rinn thu gu geur,
Nis a bhuineas riut fein;
’S ann is coslach e ri ceill Hamain,
Bi-s’ gu saoithreach re seal,—
Ei bhi saor is an t-sail,
Sin ’n uair chi thu gur smal caimein.
OBAN LEANNANACHD, EADAE GILLE IS
NIGHEAN OG.
Luinneag.—Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Banachag nan gabhar ’s bean-
bhleoghain nan caorach.
Tha mise ’n am bhantraich,
’S neo-shanntach mo cheum,
Toradh mo bhargain,
Air falbh gun dad feum ;
Chuir thu chuige le do ohruas,
Daoine urramach, nails’,
Nacli do loisg am f udar-cluais riamli orr’,
Is cha ’n ’eil mionnan mu ’n blieinn,
Hacli tig mallachd ort do ’n cinn,—
’S mor am peanas sin, mar pill Dia e.
Pairt de t’ alladli gun bhreug,
’S faide mbaireas na do chre,
Reir do chomais, bha thu gle naimhdeil;
Chuir thu chuige le beum,
M bu liutha na thu fein ;
Cha ’n ’eil samhuil duit an ceud nabuidh.
An lagh a rinn thu gu geur,
Nis a bhuineas riut fein;
’S ann is coslach e ri ceill Hamain,
Bi-s’ gu saoithreach re seal,—
Ei bhi saor is an t-sail,
Sin ’n uair chi thu gur smal caimein.
OBAN LEANNANACHD, EADAE GILLE IS
NIGHEAN OG.
Luinneag.—Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Hillin is oho, bean-bhleoghain nan
caorach,
Banachag nan gabhar ’s bean-
bhleoghain nan caorach.
Tha mise ’n am bhantraich,
’S neo-shanntach mo cheum,
Toradh mo bhargain,
Air falbh gun dad feum ;
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Orain > (198) Page 188 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109892621 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|