Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Sar-obair nam bard Gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards
(386) Page 306
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(386) Page 306 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1098/1370/109813707.17.jpg)
306 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH.
Air taobh greine, gleann mo chridhe,
Far an robh eibhneas mo dhibhe ;
Ge do bhiodh an t-eug a tighinn,
Bheireadh slainnt’ do’m chreubhsa rithist.
Ho-i, ri na, Qc.
’S an tir aigh do ’n gna ’bhi cridheil,
Chaidh m’ arach gun fhaillinn bidhe,
Air nead sabhailte gun snithe ;
S gheibhinn Maths’ air sga Chloinn Iain.
Ho-i, ri na, Qc.
Tha mi nise measg Chloinn-Cham’roin,
Cinneadh mor bha ’n seors ud ainmeil ;
’N cath’s an comhail, seolta, calma ;
’Dol gu comhrag, stroiceach, marbhtach.
Ho-i, ri-na, <^c.
’S piudhar mi do 'n chuthaig shamhraidh,
Le’m dheoin cha teid mi gu Galltaehd ;
Bho ’n is i Ghaelig is cainnt domh,
’Measg mo chairdean talar arm mi,
Ho-i, ri na, §’c.
Nuair theid fianlach feadh na coille,
Cruinnichidh ianlaith gaeh doire ;
Thig gach ian gu nead le coilleig,
Srabh ga shniomh am bial gach coilich.
Ho-i, ri na, 8[c.
’S ionnan sid’s mar dh’eireas domhsa ;
Ma phiocas each mi le doruinn,
Falbhaidh mis’ “ an riochd na smeoraich,”
’S theid mi’m ghearan far an cor dhomh.
Ho-i, ri na, <^c.
Gu Diin nan Cliar thriallainn dana,
’Dhol fo sgiathaibh nan triath statail ;
Ged nach eil Eoin Ciar a lath air,
’S maireann am fear Hath a's Padruig.
Ho-i, ri na, S[C.
Dun-olla nan thireid arda,
Nam fear fuileach, builleach, striicach,
’Sheasadh duineil luchd an cairdeis,
’Choisneadh urram ri uchd namhaid.
Ho-i, ri na, fyc.
’S smedrach mi bho chaisteal uaibhreacb,
Nan steud priseil, rioghail, suairce,
Dream gun spid, bha ’n sinnsir uasal,
Bu mhor pris ri linn Raon-Ruairidh.
Ho-i, ri na, fyc.
Dughallaieh nan geur-lann aisneach,
Guineach, beumach, speiceach, sgaiteach,
Dol ri feum le treundas gaisgidh,
Garg’s a streup, *s bha ’n leus ri fhaicinn.
Ho-i, ri na, <%c.
Cha robh ’m Brusach na chuis fharmaid,
Ri fhuil cha chumadh iad earbsa,
Mu ’n do sguir sibh, bha e searbh dha,
’S bu bheag leis a chuid de dh’ Alba,
Ho-i, ri na, Qc.
Chuir sibh, Roibeart an cuil chumhainn,
Ghabh e gu fogradh car siubhail;
Cha robh dhaoine saor bho phuthar,
Fad’s a bha bhur taobh-sa ’buidhinn.
Ho-i, ri na, Qc.
Cha b’ iongnadh e ’ghabhail grain diu,
’S trie a chuir iad cunnart bais air ;
Thug sibh uaithe ’srol’s am braisde,
’S tha sid an Dun-olla ’lathair.
Ho-i, ri na, fyc.
’S i ’n t-sheann stbri tha mi gluasad,
’S naidheachd ur do ’n fhear nach cual i,
Sgeula fior, ge fada bhuaithe,
Gun do sheas an linn ud cruadal.
Ho-i, ri na, S[c.
Buidheann gun fhiamh, nach d’ iarr socair,
Rinn iad aon blar-diag a chosnadh ;
Gus an tainig sgriob na dosgainn,
Latha Dail-righ a mhi-fhortain.
Ho-i, ri na, fyc.
*S e bu mhiannach leis a bhuidheann,
Bhi cur ard-raimh’chean fo ’n uidheam,
Seoladh ard air bharr nan sruithean,
Sgoltadh nam bare le car shiubhal.
Ho-i, ri na, fyc.
Luchd a chaitheamh nan cuan borba,
’S muir a gairich ri h-aird stoirme ;
Bheireadh iad gu aite soirbh i,
Dh’ aindeoin ban* nan srac-thonn gonna.
Ho-i, ri na, fyc.
Fir mo ghaoil bho thaobh na tragbad,
Nach robh claon ri h-aodann gabhaidh,
Nach meataicbeadh gaoir an t-saile,
’Nuair a sgaoileadh iad a h-alach.
Ho-i, ri na, Qc.
Cha d’ innis mi trian da ’r n’ abhaist,
’S tha mo mhuineal tioram traisgte;
’S olaidh mi nis’ bur deoch-slainte,
A shliochd a Cholla-Chathaich Spaintich.
Ho-i, ri na, 6fc.
Air taobh greine, gleann mo chridhe,
Far an robh eibhneas mo dhibhe ;
Ge do bhiodh an t-eug a tighinn,
Bheireadh slainnt’ do’m chreubhsa rithist.
Ho-i, ri na, Qc.
’S an tir aigh do ’n gna ’bhi cridheil,
Chaidh m’ arach gun fhaillinn bidhe,
Air nead sabhailte gun snithe ;
S gheibhinn Maths’ air sga Chloinn Iain.
Ho-i, ri na, Qc.
Tha mi nise measg Chloinn-Cham’roin,
Cinneadh mor bha ’n seors ud ainmeil ;
’N cath’s an comhail, seolta, calma ;
’Dol gu comhrag, stroiceach, marbhtach.
Ho-i, ri-na, <^c.
’S piudhar mi do 'n chuthaig shamhraidh,
Le’m dheoin cha teid mi gu Galltaehd ;
Bho ’n is i Ghaelig is cainnt domh,
’Measg mo chairdean talar arm mi,
Ho-i, ri na, §’c.
Nuair theid fianlach feadh na coille,
Cruinnichidh ianlaith gaeh doire ;
Thig gach ian gu nead le coilleig,
Srabh ga shniomh am bial gach coilich.
Ho-i, ri na, 8[c.
’S ionnan sid’s mar dh’eireas domhsa ;
Ma phiocas each mi le doruinn,
Falbhaidh mis’ “ an riochd na smeoraich,”
’S theid mi’m ghearan far an cor dhomh.
Ho-i, ri na, <^c.
Gu Diin nan Cliar thriallainn dana,
’Dhol fo sgiathaibh nan triath statail ;
Ged nach eil Eoin Ciar a lath air,
’S maireann am fear Hath a's Padruig.
Ho-i, ri na, S[C.
Dun-olla nan thireid arda,
Nam fear fuileach, builleach, striicach,
’Sheasadh duineil luchd an cairdeis,
’Choisneadh urram ri uchd namhaid.
Ho-i, ri na, fyc.
’S smedrach mi bho chaisteal uaibhreacb,
Nan steud priseil, rioghail, suairce,
Dream gun spid, bha ’n sinnsir uasal,
Bu mhor pris ri linn Raon-Ruairidh.
Ho-i, ri na, fyc.
Dughallaieh nan geur-lann aisneach,
Guineach, beumach, speiceach, sgaiteach,
Dol ri feum le treundas gaisgidh,
Garg’s a streup, *s bha ’n leus ri fhaicinn.
Ho-i, ri na, <%c.
Cha robh ’m Brusach na chuis fharmaid,
Ri fhuil cha chumadh iad earbsa,
Mu ’n do sguir sibh, bha e searbh dha,
’S bu bheag leis a chuid de dh’ Alba,
Ho-i, ri na, Qc.
Chuir sibh, Roibeart an cuil chumhainn,
Ghabh e gu fogradh car siubhail;
Cha robh dhaoine saor bho phuthar,
Fad’s a bha bhur taobh-sa ’buidhinn.
Ho-i, ri na, Qc.
Cha b’ iongnadh e ’ghabhail grain diu,
’S trie a chuir iad cunnart bais air ;
Thug sibh uaithe ’srol’s am braisde,
’S tha sid an Dun-olla ’lathair.
Ho-i, ri na, fyc.
’S i ’n t-sheann stbri tha mi gluasad,
’S naidheachd ur do ’n fhear nach cual i,
Sgeula fior, ge fada bhuaithe,
Gun do sheas an linn ud cruadal.
Ho-i, ri na, S[c.
Buidheann gun fhiamh, nach d’ iarr socair,
Rinn iad aon blar-diag a chosnadh ;
Gus an tainig sgriob na dosgainn,
Latha Dail-righ a mhi-fhortain.
Ho-i, ri na, fyc.
*S e bu mhiannach leis a bhuidheann,
Bhi cur ard-raimh’chean fo ’n uidheam,
Seoladh ard air bharr nan sruithean,
Sgoltadh nam bare le car shiubhal.
Ho-i, ri na, fyc.
Luchd a chaitheamh nan cuan borba,
’S muir a gairich ri h-aird stoirme ;
Bheireadh iad gu aite soirbh i,
Dh’ aindeoin ban* nan srac-thonn gonna.
Ho-i, ri na, fyc.
Fir mo ghaoil bho thaobh na tragbad,
Nach robh claon ri h-aodann gabhaidh,
Nach meataicbeadh gaoir an t-saile,
’Nuair a sgaoileadh iad a h-alach.
Ho-i, ri na, Qc.
Cha d’ innis mi trian da ’r n’ abhaist,
’S tha mo mhuineal tioram traisgte;
’S olaidh mi nis’ bur deoch-slainte,
A shliochd a Cholla-Chathaich Spaintich.
Ho-i, ri na, 6fc.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109813705 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|