Skip to main content

‹‹‹ prev (1)

(2) Single sheet -
BUTS UR RDAN,
Aire^mh 57 Sraid Chathcart ann an Grianaig,
Buth-meadhoin Aitreabh ur Mhr. Cham-Shroin,
AN DARA RUTH SIAR AIR BANC UR NA H-ALBA,
Fa-chomhair Taigh- Osda na h-Earba Baine.
THA Mac-Pharlain agus a choideachd, gu taingeil
a tairgseadh buidheachais air son gach iomadh fabhar
agus aobhar niisnich a fhuair iad bho’n a thoisich iad ri
gnothaichean, a’s tha iad an drasda gu sonraichte, air son
a dheanamh aithnichte gu’m beil lion-mhorachd adan aca
dean-te fo’n siil-bheacbd fein, annsgacli seorsa fasain agus
meudachd—Aireamh ndior de dh’ Adan finealta JBeabhair
—Adan-marcaohd air son Bhaintighearnan—Adan buan’
aodrum so-lnbaidh—Adan aodrum a loigeas a gbaoth
a dh’iunnsaidh a chinn—Adan Seilge—-Adan ro laidir a
sheasas an t-uisge—Adan Sioda air Connlarcb-Ghallda—
Adan barraichte cloimhe—-Adan daite soilleire cloinihe air
son an t-shambraidli, gu loir sa’chumadh ur—mar an ceudna
aireamh lion-mhor de dh’ Adan libbidh dublia, an taobh
a staigh air an deanamh de chloimh le cruintean arda,
iosal, agus meadhonach, le cuairtean caol’ agus leathan—
Moran de dh’adan Ghalla-Bhodach, agus adan Sheumais
Fheannaig / agus mar sin sios. Adan air an deanamh
dheth gach cumadh meudachd agus dath do reir mar as
miann leis an fhear-cheannaich. Theid ro-churam a
ghabhail de dh’ ordaidhean Cheannaichean Duthcha.
Bucais-ad air an deanamh de Leathar—Pocanan siubh-
ail, agus Abarsgaigean leathair—-Faluinnean-uachdair
Mhic-an-Tbisich air nach druigb na seachd Siantan
Sgaileanan-uisge Sioda, agus Canaich—Grian-Sgaileachan
dheth gach sedra. Curraichdean Dhaoine agus Chloinne—
Curraichdean-fairigidh Stuic-muineil—-Lamhainean Spor-
anan—Criosan-feilidh—Gartanan, A.M.S.S.
Iggr Grian-Sgaileachan, agus Sgaileanan-uisge Irist’
air an caradh.
GRIANAIG : CI.O-BHUAILTE LE IAIN CHALUM.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Bùth ùr Adan, aireamh 57 Sraid Chathcart ann an Grianaig, buth-meadhoin Aitreabh ur Mhr > (2) Single sheet
(2) Single sheet
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/109809073
1809-1847 - Bùth ùr Adan, aireamh 57 Sraid Chathcart ann an Grianaig, buth-meadhoin Aitreabh ur Mhr
DescriptionCham-Shroin, an dara buth siar air Banc ur na h-Alba, fa-chomhair Taigh-Osda na h-Earba Baine. Grianaig : Clo-bhuailte le Iain Chalum, [18--]. Caption title. Imprint from foot of text. Advert for a new shop opening on 57 Cathcart St., Greenock.
ShelfmarkHall.131.i.3(10)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: > >
Dates / events: [Probable date printed]
Places: (inhabited place) [Place in text]
Subject / content:

Person / organisation: [Printer]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840
Display more information More information
Form / genre: >

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.