Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Mother's catechism (in Gaelic and English) = Leabhar cheist na mathar (ann an Gaelic agus ann am Beurla), no, Roimh-Chuideachadh do'n Dream a ta Og agus Aineolach : chum an Deanamh Comasach air leabhar cheist Eaglais na h-Alba thuigsinn

13
13
dhuit aim ad pheacadh gun
dioladh d’a cheartas ?
F. Cha toir.
C. Am bheil thu comasach air
ceartas De a dhioladh air
son do pheacanna fein ?
F. Cha’n ’oil.
C. Am bheil Dia toileach air
dioladh a ghabhail o neach
eile air do shon 1
F. Tha.
C. Ach co a ta comasach agus
toileach air an dioladh sin
a thoirt seachad air ar son ?
F. Tha losa Criosd araon
deonach agus comasach.
C. An robh neach air bith eile
comasach air so a dheanamh
ach esan a mhain ?
F. Cha robh.
C. C’ar son so 1
F. Do bhri nach b’urrainn
neach air bith eile fearg
neochriochnach a ghiulan.
C. Co e an t-Iosa Criosd so 1
F. Mac Siorruidh Dhe, agus
an dara Pearsa do’nTrionaid
ghlormhoir.
C. Am bheil dream eile ann
do’n goirear mic Dhe a
thuille air ar Tighearn losa
Criosd 1
F. Tha.
C. Co iad ?
F. Aingil agus creidmhich.
C. Nach ’eil eadar-dheala-
chadh mbr eadar iadsan
agus Criosd 1
F. Tha.
C. Cionnus a ta na h-aingil
mam mic do Dhia 1
F. Thaobhcruthachaidh: anns
an t-seadh so goirear mac
Dhe do Adhamh.
C. Cionnus a ta na creidmhich
’nan mic do Dhia ?
sins without satisfaction
to his justice ?
A. No.
Q. Are you able to satisfy
God’s justice for your own
sin 1
A. No.
Q. Is God content to take
satisfaction from another
in your stead ?
A. Yes.
Q. But who is able and will¬
ing to give that satisfac¬
tion for us ?
A. Jesus Christ is both able
and willing.
Q. Was none able to do it
but he ?
A. None.
Q. Why sol
A. Because none but he
could bear infinite wrath.
Q. Who is this Jesus Christ 1
A. He is the eternal Son of
God,and the second person
of the glorious Trinity.
Q. Hath God any other who
are called his sons, besides
our Lord Jesus Christ ?
A. Yes.
Q. Who are these ?
A. Angels and believers.
Q. Is there not a great dif¬
ference betwixt these and
Christ ?
A. Yes.
Q. How are angels the sons
of God 1
A. By immediate creation ;
in which sense, Adam is
called the son of God.
Q. How are believers the
sons of God ?