Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
18S
FIONNGHAL,
BUAN W.;
Chur aoibhnis air triath nan tonn :
Cha ’n fhag e gun solas a’ bheinn ;
Cha d’fhalbh duine riarah Uam fein fo bhrdn.
Shar Oscair, tha dealan mo lainne 55
An aghaidh naimhde ’n am a’ chomhraig.
An sith luidhe ri m’ thaobh,
’Nuair gheilleas na laoich sa’ chomhstri.”
“ Bha Treunmor,” thuirt beul nan dan,
“ Dhe ’n linn a bha ann o shean ; 60
Bha ’astar air cuan gu tuath,
’S e coimeas ri stuadh san stdirm,
Ard charraig an tir nan ramh,
Ciar choill agus cairn a’ fuaim
Dh’eirich o’n cheo chiar air sail; 65
Is cheangail a shiuil o ’n chuan.
Lean Treunmor tore riabhach na beinne,
Bha beucail air Gorm-mheall nan craobh;
JS iomadh laoch a dh’fhag e ’na dheigh:
Do shleagh Threinmhor gheill am faobh 70
’S e tionndadh an spairn a bhais.
Tri gaisgich, a chunnaic an gniomh,
Dh’aithris mu thriath nan daimh,
Dh’aithris iad gu ’n sheas e thall
Mar lasair nach gann sa’ bheinn.
An caoir-sholus nam mdr arm.
Thug righ Lochlin fleagh bu chorr,
’S ghairm e gu cuirm an t-og treun j
Tri lai an Gorm-mheall nan seod
Bha ri farum nan corn’s nan teud,
’S fhuair an triath a roghainn do chath.
Cha robh laoch an Lochlin nan long
Nach d’ thug geill do ’n t-sar-shonn Treunmor,
C ' 5 v) fvyw
UT '!
so
FIONNGHAL,
BUAN W.;
Chur aoibhnis air triath nan tonn :
Cha ’n fhag e gun solas a’ bheinn ;
Cha d’fhalbh duine riarah Uam fein fo bhrdn.
Shar Oscair, tha dealan mo lainne 55
An aghaidh naimhde ’n am a’ chomhraig.
An sith luidhe ri m’ thaobh,
’Nuair gheilleas na laoich sa’ chomhstri.”
“ Bha Treunmor,” thuirt beul nan dan,
“ Dhe ’n linn a bha ann o shean ; 60
Bha ’astar air cuan gu tuath,
’S e coimeas ri stuadh san stdirm,
Ard charraig an tir nan ramh,
Ciar choill agus cairn a’ fuaim
Dh’eirich o’n cheo chiar air sail; 65
Is cheangail a shiuil o ’n chuan.
Lean Treunmor tore riabhach na beinne,
Bha beucail air Gorm-mheall nan craobh;
JS iomadh laoch a dh’fhag e ’na dheigh:
Do shleagh Threinmhor gheill am faobh 70
’S e tionndadh an spairn a bhais.
Tri gaisgich, a chunnaic an gniomh,
Dh’aithris mu thriath nan daimh,
Dh’aithris iad gu ’n sheas e thall
Mar lasair nach gann sa’ bheinn.
An caoir-sholus nam mdr arm.
Thug righ Lochlin fleagh bu chorr,
’S ghairm e gu cuirm an t-og treun j
Tri lai an Gorm-mheall nan seod
Bha ri farum nan corn’s nan teud,
’S fhuair an triath a roghainn do chath.
Cha robh laoch an Lochlin nan long
Nach d’ thug geill do ’n t-sar-shonn Treunmor,
C ' 5 v) fvyw
UT '!
so
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dàna Oisein mhic Fhinn > (400) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/107056579 |
---|
More information |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|