Skip to main content

‹‹‹ prev (234)

(236) next ›››

(235)
JJUAN I.
FIONNGHAL.
105
Is fuar an lann, a real nan triath,
Is fuar nam’ chliabh e, Mhuirn. 280
Thoir raise do Mhoina an oigh ;
’S mi a h-aisling an scleo na- h-oidhche ;
Thogail mo ehuirn measg an t-sldigh;
Chi sealgair mo chliu an soillse ;
Ach tarruing an lann o m5 thaobh, 285
’S fuar leam am faobhar, a! Mbuirn/
“ Thainig i gu deurach mall,
O ’thaobh tharruing i’n lann.
Reubadh leis a brollach ban.
Tbuit i, is sgaoil a ciabh air lar ; 290
Thaom sios gu fuaimear an fhuil;
Bu dhearg a cruth air a laimh ghil.”
“ Na cluinneam ni’s mo mu ’n oigb,”
Thuirt ceannard a’ cbomhraig an Eirinn,
“ Sitb do db’anam nan garbh sbeod, 295
Nach b’fhaoin gleus an iomairt lann.
Siubhladh iad mu m’ charbad mdr,
Faiceam an scleo air neoil nan gieann ;
Bidb m’ anam an comhstri treun,
Mar thormnn nan speur mo lamb. 300
Bi-sa mar ghath gealaich, a Mhuirn,
’Nam sealladh mo shuil bhi gearr,
’Nuair sbuidbicheas m’anam as ur,
’S a dh’islicheas farum a’ bhlair.
Gluaiseadh gach dream ; gluaiseadh cdmhrag, 305
Freasdlaibh mdr cbarbad nan triath,
Cuir da shleagh ri m’ tbaobh air chdmbla;
Tog rombam air choir an sgiath.
Leanaibh na steud-eich air chdmhnard,
Tha ’n siubbal gu mdthar’s gu luath.
3 It)

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence