Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(28) Page 2 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1070/5211/107052117.17.jpg)
CATH 'LODUINN.
BUAN. I,
Chuimhnich an righ an oigh chaoin ;
Ghluais ardan a lamb ri a shleagh.
20
“ Ni’m faicear leam Gorm-mheall no Starno :
Tha bas a’ snamh, mar fhaileas ciar,
Air inntinn an triath a tha borb ;
Cha treig m’anam an dearsa o’n ear,
O m’ fhianuis, mhic Loduinn, gu grad.
Dhomh fein ata fbocal mar ghaoith,
A thogas’s a threigeas an dos
An dubh-ghleann fo dhubh-nial cium.”
“ Dhubh-mhic Roinne nam bas-arm geur j 30
Chromaghlais, fhir cruaidh nan sgiath j
Shruthmhoir, a thuineadh riamh
An truscan ciar a’ chombraig ;
Chormair, leis an dionaiche long
A’ gearradh a h-astair feadh thonn 35
Gun churam, mar theine nan speur
Ko’ bheama b£iu’ nan neul j
Eiribh grad, a chlann nan sonn.
Mar Threunmhor, fear riaghladh a’ cbdmhraig.
Thusa chomhnas am measg nan clarsach,
A sgiath bhallach, druid-sa gum’ laimh j
Till an sruth mor so om’ thaobh,
No ri m’ thaobh biodh do thuineadh fo lar.” 45
Mu ’n righ ghrad dh’eirich triatha borb ;
Ghlac iad uile an sleagh le colg;
Las an suil gun fhocal ’nam beul,
’N anam ’g eirigh ard do na trein.
Air sgeith chualas screadan nan lann ;
Ainnir lamh-gheal a’s airde cliu.
An tir choigrich mu’n iadh an tonn. ,
Sealladh gach duin’ air a sgeith,
40
50
BUAN. I,
Chuimhnich an righ an oigh chaoin ;
Ghluais ardan a lamb ri a shleagh.
20
“ Ni’m faicear leam Gorm-mheall no Starno :
Tha bas a’ snamh, mar fhaileas ciar,
Air inntinn an triath a tha borb ;
Cha treig m’anam an dearsa o’n ear,
O m’ fhianuis, mhic Loduinn, gu grad.
Dhomh fein ata fbocal mar ghaoith,
A thogas’s a threigeas an dos
An dubh-ghleann fo dhubh-nial cium.”
“ Dhubh-mhic Roinne nam bas-arm geur j 30
Chromaghlais, fhir cruaidh nan sgiath j
Shruthmhoir, a thuineadh riamh
An truscan ciar a’ chombraig ;
Chormair, leis an dionaiche long
A’ gearradh a h-astair feadh thonn 35
Gun churam, mar theine nan speur
Ko’ bheama b£iu’ nan neul j
Eiribh grad, a chlann nan sonn.
Mar Threunmhor, fear riaghladh a’ cbdmhraig.
Thusa chomhnas am measg nan clarsach,
A sgiath bhallach, druid-sa gum’ laimh j
Till an sruth mor so om’ thaobh,
No ri m’ thaobh biodh do thuineadh fo lar.” 45
Mu ’n righ ghrad dh’eirich triatha borb ;
Ghlac iad uile an sleagh le colg;
Las an suil gun fhocal ’nam beul,
’N anam ’g eirigh ard do na trein.
Air sgeith chualas screadan nan lann ;
Ainnir lamh-gheal a’s airde cliu.
An tir choigrich mu’n iadh an tonn. ,
Sealladh gach duin’ air a sgeith,
40
50
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dàna Oisein mhic Fhinn > (28) Page 2 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/107052115 |
---|
![]() |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|