Skip to main content

‹‹‹ prev (18) Manuscript notes, page viManuscript notes, page vi

(20) next ››› Page 6Page 6

(19) Page 5 -
aclid, chum gu’n cruinnlcheadh e na dh
fheudadh e do dhanaibh Oisetn. Navfhuair
e dhiubh thionndaidh e, air ball, gu beurla.
Bu ghann neach'.aach do leugh, agus nach
do mhol, a’ Shaothair Sgaoil i air feadh na
Roinn-Eorpa gu leir. Chaidh a tionndadh
’sgach canain; air doigh’s gu’n d’fhuair Oisian
ann an tiribh imchein, agus an caintibh choig-
reach, am moladh agus an t-ardachadh sin
nach d’fhuair e roimhe riamh, ach ann an
canain, agus an duthaich nam beann. Air
impidh cuid d’a luchd-edlais chuir Seumas
Macmhuirich roimhe na dain ghaelach a
chruinnich e a chlo-bhualadh mar an ceudna;
ach a chionn nach d’thainig a bheag air an
aghaidh a bha miannach air a’ ghniomh a
chuideachadh, b’eigin da san am, a rim a leig-
eadh air cul.
Chaidh fios so gu h-Innsibh na h-airde ’near,
far an robh an liidir Jan Macgregair agus mo-
ran eile a dh’uaislibh na h-Alba—Chruinnich
e fein, agus a chairdean, ar ball, airgiodgu leor,
a chuireadh a dhionnsuidh Mhic Mkuirich, gus
) j I
:

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dàna Oisein mhic Fhinn > (19) Page 5
(19) Page 5
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/107052007
1818 - Dàna Oisein mhic Fhinn
DescriptionAir an cur amach airson maith coitcheannta : muinntir na Gaeltachd. Dun-eidin : Clo-Bhuailte le Tearlach Stiubhart, 1818. Interleaved with manuscript notes by James Burnel Macgregor.
ShelfmarkABS.3.200.041
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]
[Printer]
[Attributed name]
[Former owner]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840
Display more information More information
Form / genre: >

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.