Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Pronouncing Gaelic dictionary

GRANT
384
GRIG
Grant, v. a. Ceadaich, aidich, deon-
aich ; builich, tiodhlaic, bairig.
Grant, s. Buileachadh, tabhairt,
tiodhlacadh ; tiodhlac, tabbartas ;
ceadachach, aideachadh.
Grantor, s. Fear tiodhlacaidh.
Granulart, adj. Graiuneach.
Granulation, s. Pronnadh.
Granulous, adj. Grainneanach.
Grape, s. Fion-dhearc.
Graphical, adj. Dealbhach.
Grapnel, s. Greimiche.
Grapple, v. Greimich, glac, beir air,
gleachd, teannaich.
Grasp, v. Greimich, glac, teannaich ;
dean greim; theirig an sas.
Grasp, s. Greimeachadh, glacadh,
greim; seilbb, cumail.
Grass, s. Feur.
Grasshopper, s. Fionnan-feoir,leum-
nach uaine, dredlan-teasbhuidh.
Grassy, adj. Feurach.
Grate, s. Cliath-theine.
Grate, v. Suath, sgriob, meil; thoir
sgreuch air, dean fuaim sgreuchach.
Grateful, adj. Taingeil, buidheach;
taitneach, tlachdmhor, ciatach.
Grater, s. Sgriobadair; sgrioban.
Gratification, s. Toileachadh, sol-
asachadh, sasachadh 5 toil-inntinn,
solas.
Gratify, v. a. Toilich, taitinn ; sas-
aich, duaisich, diol.
Grating, s. Cliath-iaruinn.
Grating, part. adj. Sgreuchach,
sgreadach.
Gratis, adv. A nasgaidh.
Gratitude, Gratefulness, s. Taing-
ealachd, buidheachas.
Gratuitous, adj. Saor-thiodhlaicte.
Gratuity, s. Saor-thiodhlac.
Gratulation, s. Failte, failteach-
adh ; co-ghairdeachas, co-bhuidh-
eachas.
Gratulatory, adj. Solasach, co-
ghairdeachail.
Grave, s. Uaigh.
Grave, w. Gearr, grabhal; tarruinn,
sgriobh.
Grave, adj. Stolda, suidhichte, samh*
ach, cudthromach; trom, torman-
ach.
Graveclothes, s. Aodach mairbh.
Gravel, s. Grinneal; galar-fuail.
Gravel, v. a. Comhdaich le grinneal;
amail, grab, bac.
Gravelly, adj. Grinnealach.
Graver, s. Fear-grabhalaidh ; inneal
grabh alaidh, gilb-ghrabhalaidh,
Gravidity, s. Leth-tromachas.
Graving, 5. Grabhaladh, obairgrabli-
alaiche.
Gravitate, v. n. Tuit, theirig le
bruthach.
Gravitation, Tuiteam, tearnadli.
Gravity, Graveness, s. Cudthrom,
truimead; antromachadh,stdldachd
suidheachadh-inntinn.
Gravy, s. Sugh feola.
Gray, adj. Glas, liath; ciar
Grayish, adj. Liath-ghlas.
Graze, v. Feuraich, cuir air feur,
ionaltair, ith feur, suath, bean.
Grazier, s. Aireach, fear spreidh**
Grazing, s. lonaltradh.
Grease, s. Cr^is, geir, saill.
Grease, v. a. Buaic, smeur.
Greasiness, s. Reamhrachd.
Greasy, adj. Creiseach, geireach.
Great, adj. Mor, domhail; lionmhor,
fada; ard; uaibhreach, ardanach ;
lan, torrach.
Greatness, s. Morachd, meudachd ;
mdralachd, ard-inbhe, urram, cumh-
achd ; uaill, uaibhreachas, ardan.
Greaves, s. Cas-bheairt.
Greece, s. A’ Ghreig.
Greediness, s. Sannt, gionach. Ion.
Greedy, adj. Sanntach, gionach, cioc-
rach, lonach, glutach, glamhach.
Green,adj. Uaine, gorm ; glas; urail,
ur ; aitidh, fliuch, tais ; anabaich.
Green, s. Dath uaine no gorm ; reidh-
lean, ailean, lean, raon.
Green-cloth, s. Am bord-uaine.
Greenness, s. Uainead, guirm^ ; anab-
aicheachd, anabaichead; uraireachd.
Greensickness, 5. An galar-uaine.
Greet, v. n. Failtich, furanaich; dean
co-ghairdeachas; cuir beannachd.
Greeting, s. Failte, furan, beann¬
achd.
Gregarious, adj. Greigheach.
Grenade, Grenado,s. Peileir spealg-
ach.
Grenadier, s. Saighdear ard.
Greyhound, s. Miol-chu, gaothar.
Grice, s. Orcan, uirceau.
Gridiron, s. Branndair.
Grief, s. Bron, doilghios, mulad,
bristeadh-cridhe.
Grievance, s. Dochunn, cruaidhchas.
Grieve, v. Craidh, dochainn; dean
tursach; caoidh ; bi fo bhron.
Grievous, adj. Doilghiosach, craidh-
teach, searbh ; trom, anabarrach.
Griffin, Griffon, s. Leoghan-sgiatli-
ach.
Grig, s. Easgann bheag; creutair
guanach, mireagach.