Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Fois shìorruidh nan Naomh, no, Solus air staid bheannaichte nan Naomh a' mealtuinn Dhé air Nèamh
(364) Page 344
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
344 Cbmhradh Biadhaidh
mar rinn na nkamhan ! Ah ! is diomhain an iarrtas sin
anis! B’e an t-Uan ffin bhur Caraid ; ghrkdhaicheadh
fe sibh; thredraicbeadh sibh, agus anis sbaoradh h
sibh ; acb cha b’kill leibbs’ ii roimhe so, agus anis tha e
ro anmooh. Tba b ro anmoch digheachd, 1 a Thigh-
earn,’ a 'rhighearna’; ro anmooh, ro anmoch, a dhuine!
Cuime ’sheallas tu mu-n-cuairt ? Co is unainn do
theitrnadh ? Cait an ruith thu ? Cb is urrainn do
dhion ? 0 thruaghain, sgrios thu thu-fein I
“ Anis, a dhaoine naomh, beannaichte, a chreid’s a
gheill I So crtoch bhur creidimh agus bhur foighidin.
So an. t-kit a dh’iarr sibh, so an onoir ris an dh’fheith
sibh. An aithreachas dhuibh anis gaoh sarachadh,
gaoh bron, gach trioblaid a dh’fhuilig sibh, agus gach
tein-aicheadh ’us ceum naomh a rinn sibh ? Am blieil
debir bhur n-aitbreachais anis searbh no milis ? Faicibh
ma Breitheamh ’us fiamh-ghair’ air ruibh ! gradih ’n a
ghniiis I natiodalan, Fear-saoraidh. Companaoh, Ceann,
sgriobhte air ’aoduinn a’s grkdhaich’ agus a’s dealraiche
snuadh. Eisd! ghairm b sibh, ag iarraidh oirbh seas-
amh an so 1 air a laimh dheis.’ Na bitheadh eagal oirbh,
oir sin au t-ait kid anns an ‘ cuirear a ohaoraich fein’.
O cia aoibhneach an fhailt 1 ‘ Thighibh, a dhaoine
beannaichte m’Athar-sa, sealbhaichibh mar oighreaehd
an rioghachd a ta air a deasaohadh dhuibh o leagadh
bunaite an dombain.’ Gabhaidh b air Ikimh sibh, tha ’n
dorus fosgailte, is leis-fein an rtoghachd, agus uime sin,
is i bhur cuid-sa: sin bhttr n-kit an lathair a righ-
chaithreach I Gabhaidh an t-Athair ruibh mar cheile
sgiamhach a Mhie, agus fkiltichidh b sibh gu crhn na
gloire. Ciod-air-bith cho neo-airidh sibh, feumar bhur
crhnadh. So an ni a chnuasaich saor ghrks tekrnaidh,
so rim a’ ghrhidh shiorruidh. 0 ghrkis bheannaichte !
0 ghrkidh bheannaichte I 0 mar dh-bireas gradh ’us
gkirdeachas I Ach cha n-urrainn mise ckinnt a chur air,
cha n-urrainn mis’ a mheasraehadh. ‘ Is ro iongantach
an t-eblas so air mo shon: tha e kid; cha ruig mi air.’
“ So an t-aoibhneas sin a chaidh cheannach le brbn,
so an crim a chaidh .cheannach leis a’ chi ann-cheusaidh.
Ghuil mo Thighearn, chum gu’n tiormaichteadh mo
dheoir-sa nis air falbh. Dh’fhuilich b, chum gu’n
mar rinn na nkamhan ! Ah ! is diomhain an iarrtas sin
anis! B’e an t-Uan ffin bhur Caraid ; ghrkdhaicheadh
fe sibh; thredraicbeadh sibh, agus anis sbaoradh h
sibh ; acb cha b’kill leibbs’ ii roimhe so, agus anis tha e
ro anmooh. Tba b ro anmoch digheachd, 1 a Thigh-
earn,’ a 'rhighearna’; ro anmooh, ro anmoch, a dhuine!
Cuime ’sheallas tu mu-n-cuairt ? Co is unainn do
theitrnadh ? Cait an ruith thu ? Cb is urrainn do
dhion ? 0 thruaghain, sgrios thu thu-fein I
“ Anis, a dhaoine naomh, beannaichte, a chreid’s a
gheill I So crtoch bhur creidimh agus bhur foighidin.
So an. t-kit a dh’iarr sibh, so an onoir ris an dh’fheith
sibh. An aithreachas dhuibh anis gaoh sarachadh,
gaoh bron, gach trioblaid a dh’fhuilig sibh, agus gach
tein-aicheadh ’us ceum naomh a rinn sibh ? Am blieil
debir bhur n-aitbreachais anis searbh no milis ? Faicibh
ma Breitheamh ’us fiamh-ghair’ air ruibh ! gradih ’n a
ghniiis I natiodalan, Fear-saoraidh. Companaoh, Ceann,
sgriobhte air ’aoduinn a’s grkdhaich’ agus a’s dealraiche
snuadh. Eisd! ghairm b sibh, ag iarraidh oirbh seas-
amh an so 1 air a laimh dheis.’ Na bitheadh eagal oirbh,
oir sin au t-ait kid anns an ‘ cuirear a ohaoraich fein’.
O cia aoibhneach an fhailt 1 ‘ Thighibh, a dhaoine
beannaichte m’Athar-sa, sealbhaichibh mar oighreaehd
an rioghachd a ta air a deasaohadh dhuibh o leagadh
bunaite an dombain.’ Gabhaidh b air Ikimh sibh, tha ’n
dorus fosgailte, is leis-fein an rtoghachd, agus uime sin,
is i bhur cuid-sa: sin bhttr n-kit an lathair a righ-
chaithreach I Gabhaidh an t-Athair ruibh mar cheile
sgiamhach a Mhie, agus fkiltichidh b sibh gu crhn na
gloire. Ciod-air-bith cho neo-airidh sibh, feumar bhur
crhnadh. So an ni a chnuasaich saor ghrks tekrnaidh,
so rim a’ ghrhidh shiorruidh. 0 ghrkis bheannaichte !
0 ghrkidh bheannaichte I 0 mar dh-bireas gradh ’us
gkirdeachas I Ach cha n-urrainn mise ckinnt a chur air,
cha n-urrainn mis’ a mheasraehadh. ‘ Is ro iongantach
an t-eblas so air mo shon: tha e kid; cha ruig mi air.’
“ So an t-aoibhneas sin a chaidh cheannach le brbn,
so an crim a chaidh .cheannach leis a’ chi ann-cheusaidh.
Ghuil mo Thighearn, chum gu’n tiormaichteadh mo
dheoir-sa nis air falbh. Dh’fhuilich b, chum gu’n
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/106065879 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|