Skip to main content

‹‹‹ prev (165) Page 151Page 151

(167) next ›››

(166) Page 152 - Colophon
152 BAN SflOKADAII..
' S trompaid Dlie e ni feum do tlirailean,
'S do luchd nam fiachan nach uarrainn paidheadh,
Bha ceangailt' riamh ann an'cuibhreach Shatain,
' S gum faigh iad iuasgladh 'san uair ma's aiU leo.
■ Se 'n sgeul ro-phriseal bheir sith a's suaimhneas,
Do 'n dream tha sgith a's fo throm uallach,
Tha 'n lagh 'g an diteadh 's 'g an sior-ruagadh,
Gu fois a's sith ann am full an Uain sin.
Tha'n t-aran beo ann 's gu leoir ri f haotuinn,
Do n' mhac stroghail bha deoth'l nam plaosgan;
Tha Athair trocaireach ruith 'na chodhail,
A's bheir e pog dha le moran faoilte.
'Se 'n sgeul ro-ghrasmbor do 'n aireamh sluigb sin,
A threig an cairdean 's rinn each chur suarach.
Gum faigh iad peath'raichean agus braitbrean,
' S bitlxidb 'n Ti a's aii'd deanamh cairdeas buan riu.
So sgeul air fireantachd fhior-gblan aluinn,
A's robe righail tbeid sios gu'n sailean,
'S na fhuair am fireantachd fein ro ghraineil,
Sud trusgan dubailt bhios ur gu brath deoibh.
Tha 'n Soisgeul priseal do'n Ti chaidh shara'ch'.
Air son bhi dileas air taobh an t- Slanuighear :
Cha bhi dith air dol trid na f'asaich,
'S tba 'n saibhreas fior aig an tir Immanueil.
A chairdean'gaol nis nacb gabh sibh coir dheth.
' S gum bheil iad saor dhuibh na nithe ghlormhor,
O'n 's rabhaidh fhior e, cinnt' 's mor an diteadh
Do 'n dream ni di-meas air slaint co mo ris.
a' chrioch.
A. Kussrll, f'rintrr, Coiiraru Office; r.I|ii

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dain spioradail > (166) Page 152 - Colophon
(166) Page 152 - Colophon
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/104820805
Display more information More information
Subject / content:

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
1837 - Dain spioradail
DescriptionLe Padruig Grandd. [5th edition.] Lacks title page, typewritten substitute inserted, reads: Dain sioradail, le Padruig Grandd, an Strathspey, Sgireaachd Aberneich. Prefaces in English. Preface to the fourth edition, signed Peter Grant. Preface to the fifth edition: Strathspey, 1837. Printer from colophon: A. Russell, Printer, Courant Office, Elgin. Poems.
ShelfmarkI.37/1.G
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:



Person / organisation: [Author]
[Printer]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840
Display more information More information
Form / genre: >

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.