Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
74 BAN
" Chaidli euid thoirt as a cheile, 'sa reuBadh le na meor;
" S chaidh moran dhinn a chlachadh, 's cliaidh cuid a
thachdadh beo.
" Thilg iad cuid gun fhabhar dhetli bharr nan creagan
mor,
" Us shlaod iad cuid air shailean, air feadli gach sraid
le spors';
" Phronn iad cuid gun acaracbd, 'sann eadar chlacha
raor,
"' Us phian iad cuid le eigin 'sa ghrate 'us iad 'gan rosd'.
" Cha mhor gu'n creid an saoghal, gach bas a thaom
iad oirn'.
" Fad tri cheud bliadhna, bha'n Dragon riamh 'gar leon
" Dh'fhuiling sinn ann 'n Asia, 's gach ait'mu'n cuairt
do'n Roinih,
'"S dh'fhuiliug cuid ann 'n Africa, 'san Fhramg
chaidh each a leon.
" Ach 'nis tha'n Ti bhabac' do dhiune pheac' thighinn
heo
" Air tionndaidh o na gnathaichean, a b'abhaist bhi
'san Roimh ;
" Tha Constantine air aicheadh nam paganaich 'san
doigh,
"' S e 'g aidcach' bhi na Chriosduidh, 'us cumhachd
Righ 'na dhom.
" Tha miltean 'nis 'g iarraidh, an deigh 'n Dia ta beo,
" Threig iad nithibh diomliain, 'sna h-iomhadhean or ;
'"S tha'n t-Iompaire na dhion doibh, 's e riaghladh
nan sloigh;
'"S o'nfhuair sinn began feimh, cha robh fuil nan
naomh 'ga dort'.
" Ach ge d' f huair sinn suaimhncas, bu truagh dhuinn
o'n la,
" Db'fhas sinn co uaibreach, 'us dh'fhuairich ar gradh,
" Chaidli euid thoirt as a cheile, 'sa reuBadh le na meor;
" S chaidh moran dhinn a chlachadh, 's cliaidh cuid a
thachdadh beo.
" Thilg iad cuid gun fhabhar dhetli bharr nan creagan
mor,
" Us shlaod iad cuid air shailean, air feadli gach sraid
le spors';
" Phronn iad cuid gun acaracbd, 'sann eadar chlacha
raor,
"' Us phian iad cuid le eigin 'sa ghrate 'us iad 'gan rosd'.
" Cha mhor gu'n creid an saoghal, gach bas a thaom
iad oirn'.
" Fad tri cheud bliadhna, bha'n Dragon riamh 'gar leon
" Dh'fhuiling sinn ann 'n Asia, 's gach ait'mu'n cuairt
do'n Roinih,
'"S dh'fhuiliug cuid ann 'n Africa, 'san Fhramg
chaidh each a leon.
" Ach 'nis tha'n Ti bhabac' do dhiune pheac' thighinn
heo
" Air tionndaidh o na gnathaichean, a b'abhaist bhi
'san Roimh ;
" Tha Constantine air aicheadh nam paganaich 'san
doigh,
"' S e 'g aidcach' bhi na Chriosduidh, 'us cumhachd
Righ 'na dhom.
" Tha miltean 'nis 'g iarraidh, an deigh 'n Dia ta beo,
" Threig iad nithibh diomliain, 'sna h-iomhadhean or ;
'"S tha'n t-Iompaire na dhion doibh, 's e riaghladh
nan sloigh;
'"S o'nfhuair sinn began feimh, cha robh fuil nan
naomh 'ga dort'.
" Ach ge d' f huair sinn suaimhncas, bu truagh dhuinn
o'n la,
" Db'fhas sinn co uaibreach, 'us dh'fhuairich ar gradh,
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Dain spioradail > (88) Page 74 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/104819869 |
|---|
| Description | Le Padruig Grandd. [5th edition.] Lacks title page, typewritten substitute inserted, reads: Dain sioradail, le Padruig Grandd, an Strathspey, Sgireaachd Aberneich. Prefaces in English. Preface to the fourth edition, signed Peter Grant. Preface to the fifth edition: Strathspey, 1837. Printer from colophon: A. Russell, Printer, Courant Office, Elgin. Poems. |
|---|---|
| Shelfmark | I.37/1.G |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|