Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte
(58) Page 50
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
60 Ciod ann sa bbeil caib. il.
is na dhuin' ell' aig an tigh; naomh air a
ghluinibh agus carach na bhuth agus na
ghnothaiche; cha toir e deachamh a' mionnt'
-agus cuimin ann dochas gu diol fin arfon dear-
maid a dheanadh " air nithe cudthromach an
lagha, ceartas agus trocair ;" cha ghabh e
OS lamh hhi diadhai' nuair tha e leigeil thairis
a dhleafiiais do dhaoine, MaL xxiii. 14,
ach tha e pilleadh bho uile pheacaidh, is a'
coirahead uile orduigh Dhe, Efec. xviii.
21, *s ge nach urr' e fo a dheana' gu foirfe,
gidheadh tha e ga dheana' gu dicheallach
agus gu treibh-dhireach; gun cheadachadh
dha.fein aon fam bith dhiubh a bhrifteadh,
Rom. vii. 15. A nis tha fpeis aige do 'n
fhbcal, tha e durachdach ann urnaigh. is tha
e fofgladh a laimhe 's a tarruing amach anamai
4o 'n fheumach agus do 'n acrach, Rom. vii.jj
«2. Salm cxix. 4. Ifai. Iviii 10. Tha e
briileadh air falbh a pheacai* le fireantachd^
*'agus aingidheachd le trocair a nochda do na
bochdain," Dan. iv. 27. Tha dea' chogui
aige, toileach a bheath' a chaithe gu cubh-
aidh anns na h-uik nithe, Eabh. xiii, 18.
e fein ghleidhe gun oilbheum araon a thaobi
JDhia agus dhuii|e.
Ann fo a ris ctti thu mi-fhallaineachd mo*^
is na dhuin' ell' aig an tigh; naomh air a
ghluinibh agus carach na bhuth agus na
ghnothaiche; cha toir e deachamh a' mionnt'
-agus cuimin ann dochas gu diol fin arfon dear-
maid a dheanadh " air nithe cudthromach an
lagha, ceartas agus trocair ;" cha ghabh e
OS lamh hhi diadhai' nuair tha e leigeil thairis
a dhleafiiais do dhaoine, MaL xxiii. 14,
ach tha e pilleadh bho uile pheacaidh, is a'
coirahead uile orduigh Dhe, Efec. xviii.
21, *s ge nach urr' e fo a dheana' gu foirfe,
gidheadh tha e ga dheana' gu dicheallach
agus gu treibh-dhireach; gun cheadachadh
dha.fein aon fam bith dhiubh a bhrifteadh,
Rom. vii. 15. A nis tha fpeis aige do 'n
fhbcal, tha e durachdach ann urnaigh. is tha
e fofgladh a laimhe 's a tarruing amach anamai
4o 'n fheumach agus do 'n acrach, Rom. vii.jj
«2. Salm cxix. 4. Ifai. Iviii 10. Tha e
briileadh air falbh a pheacai* le fireantachd^
*'agus aingidheachd le trocair a nochda do na
bochdain," Dan. iv. 27. Tha dea' chogui
aige, toileach a bheath' a chaithe gu cubh-
aidh anns na h-uik nithe, Eabh. xiii, 18.
e fein ghleidhe gun oilbheum araon a thaobi
JDhia agus dhuii|e.
Ann fo a ris ctti thu mi-fhallaineachd mo*^
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte > (58) Page 50 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/103691978 |
|---|
| Description | Le Ioseph Alleine ; ediadar-theangaicht bho 'n Bheurla, le I. S. I.Smith = John Smith. Inbhirneis : E. Young, 1813. A footnote in the section Do'n Leubhadair states that 'The translation is from the abridgement by Mr Thornton, intitled, Alleine's Admonition'. |
|---|---|
| Shelfmark | KK.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|