Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte
(44) Page 36
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
36 Ciod ann sa bheil caib. ii.
aite 'm blierl e air a fhearmonacha' le cumh-
achd; lionaibh na dorfa mar a mhor-bhuidh-
eann eaflan, dhall, bhacach, fheargta, a' feithe'
ri gluafad an uifge, Eoin. v. 3. Guidhibh
gu 'n tigeadh an Spiorad ann fan fhocal:
thigibh do 'n t-Searmoin a ris, Cha 'riifhas
an fiol mur bi e air uifgeacha' le deoir is le [
urnaighean, is air altrum le culfmuainte coi
math as le ul'acha'.
4. " Is e crioch an iompachai (na run 'an I
Ti tha ga oibreacha') flaint' an duine, 's gloir
Dhe." Tha fmn air ar tagha trid naomh-
achai' chum flainte, 2 ThefT. ii. 13. air 'ar
gairm, a chum as gu bithmid air *ar glo-j
racha : Rom. viii. 30. ach gu h-araid a chum
as gu biodh Dia air a ghloracha', Ifai. Ix. 21.
gu 'm cuirmid 'n ceill a chliu, i Pead. ii. 9.
's gu bithmid tarbhach ann deagh oibre,
Col. i. 10. O chriofduidh ! na dio-chuimhnich |
ciod a chrioch gus an deachai do ghairm;
leig le d' fholus dealra'. Mat. v. 16. leig le d'
lochran lafadh, is le d' thoradh a bhi math
agus pailt, is ann deagh am, Salm. i. 3. biodh
t-uile run a reir ruin De, a chum anns gach
ni gu biodh e-fan air a ghloracha leat, Phil.
1. 10.
aite 'm blierl e air a fhearmonacha' le cumh-
achd; lionaibh na dorfa mar a mhor-bhuidh-
eann eaflan, dhall, bhacach, fheargta, a' feithe'
ri gluafad an uifge, Eoin. v. 3. Guidhibh
gu 'n tigeadh an Spiorad ann fan fhocal:
thigibh do 'n t-Searmoin a ris, Cha 'riifhas
an fiol mur bi e air uifgeacha' le deoir is le [
urnaighean, is air altrum le culfmuainte coi
math as le ul'acha'.
4. " Is e crioch an iompachai (na run 'an I
Ti tha ga oibreacha') flaint' an duine, 's gloir
Dhe." Tha fmn air ar tagha trid naomh-
achai' chum flainte, 2 ThefT. ii. 13. air 'ar
gairm, a chum as gu bithmid air *ar glo-j
racha : Rom. viii. 30. ach gu h-araid a chum
as gu biodh Dia air a ghloracha', Ifai. Ix. 21.
gu 'm cuirmid 'n ceill a chliu, i Pead. ii. 9.
's gu bithmid tarbhach ann deagh oibre,
Col. i. 10. O chriofduidh ! na dio-chuimhnich |
ciod a chrioch gus an deachai do ghairm;
leig le d' fholus dealra'. Mat. v. 16. leig le d'
lochran lafadh, is le d' thoradh a bhi math
agus pailt, is ann deagh am, Salm. i. 3. biodh
t-uile run a reir ruin De, a chum anns gach
ni gu biodh e-fan air a ghloracha leat, Phil.
1. 10.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte > (44) Page 36 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/103691810 |
|---|
| Description | Le Ioseph Alleine ; ediadar-theangaicht bho 'n Bheurla, le I. S. I.Smith = John Smith. Inbhirneis : E. Young, 1813. A footnote in the section Do'n Leubhadair states that 'The translation is from the abridgement by Mr Thornton, intitled, Alleine's Admonition'. |
|---|---|
| Shelfmark | KK.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|