Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte
(36) Page 28
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
28 Ciod anns nach *ai caib. i.
labhairt. Ciod a th' agad ri thagradh air
do fhon fein ? An e gu bheil thu giulan fuaich-
eantais Chriofd ? gur ann air a dh' ainmich-
ear thu? gur ball da eaglais fhaicfinneich.,
thu?gu bheil eolas agad air puinca' a chreidei';
gu bheil thu riaghailteach ad ghiulan ; cu-
ramach mu dhleafneas dhiadhai' bho 'n leth-
amuigh; gu bheil thu cothromach ad ghnoth-
aiche, 's gu raibh mi-fhuaimhneas agad ad
chogas: Tha mife 'g innfe dhuit bho Dhia
nach dean cuis diu do leth-fgeul a ghabhail
aig cathair-bhreitheanais. Ge maith iad fo
uile cha dearbh iad gu bheil thu iompaichte,
's cha 'n 'eil iad diongalt' a chum do fhabha-
Jadh. O! fibhs' uil' aig nach 'eil ach na
nithe fo ri thagra', fmuainichibh air 'ur ftaid,
agus grad phillibh. Bithibh durachdach ann
an urnaigh, ann leugha', 's 'nar cridheacha fein
a mhion-fhiofracha. Na gabhaibh fois gus
an dean Dia an obair iomlan annaibh ; oir
mur bi fibh air 'ur n-atharrachadh, is daoine
caillte fibh.
Ach mas e 's gu bheil a mhuinntir fo, teachd
gairrid air iompacha', ciod a thachras do 'n
pheacach ro-aingidh ? Theaga' nach feall e-fan
air na nithe fo, 's nach mo dh' eifdeas e riu ;
ach ma thuiteas da an leugha na bhi 'n-ait' 'L
%
labhairt. Ciod a th' agad ri thagradh air
do fhon fein ? An e gu bheil thu giulan fuaich-
eantais Chriofd ? gur ann air a dh' ainmich-
ear thu? gur ball da eaglais fhaicfinneich.,
thu?gu bheil eolas agad air puinca' a chreidei';
gu bheil thu riaghailteach ad ghiulan ; cu-
ramach mu dhleafneas dhiadhai' bho 'n leth-
amuigh; gu bheil thu cothromach ad ghnoth-
aiche, 's gu raibh mi-fhuaimhneas agad ad
chogas: Tha mife 'g innfe dhuit bho Dhia
nach dean cuis diu do leth-fgeul a ghabhail
aig cathair-bhreitheanais. Ge maith iad fo
uile cha dearbh iad gu bheil thu iompaichte,
's cha 'n 'eil iad diongalt' a chum do fhabha-
Jadh. O! fibhs' uil' aig nach 'eil ach na
nithe fo ri thagra', fmuainichibh air 'ur ftaid,
agus grad phillibh. Bithibh durachdach ann
an urnaigh, ann leugha', 's 'nar cridheacha fein
a mhion-fhiofracha. Na gabhaibh fois gus
an dean Dia an obair iomlan annaibh ; oir
mur bi fibh air 'ur n-atharrachadh, is daoine
caillte fibh.
Ach mas e 's gu bheil a mhuinntir fo, teachd
gairrid air iompacha', ciod a thachras do 'n
pheacach ro-aingidh ? Theaga' nach feall e-fan
air na nithe fo, 's nach mo dh' eifdeas e riu ;
ach ma thuiteas da an leugha na bhi 'n-ait' 'L
%
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte > (36) Page 28 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/103691714 |
|---|
| Description | Le Ioseph Alleine ; ediadar-theangaicht bho 'n Bheurla, le I. S. I.Smith = John Smith. Inbhirneis : E. Young, 1813. A footnote in the section Do'n Leubhadair states that 'The translation is from the abridgement by Mr Thornton, intitled, Alleine's Admonition'. |
|---|---|
| Shelfmark | KK.7/1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|