Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Seolaidhean arson a' cholera a shechnadh [sic] agus a leigheas
(1) [Page 1]
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SEOLAIDHEAN ARSON
A’ CHOLERA
A SHECHNADH A G U 8 A LEIGHEAS.
is ro dhuilich leinn a radii gu’m bheil a’ phlaigh eagalacb so air i
fein a nochdadh gu soileir ’an ioma cearna de’n rioghachd so, agus
a’ gearradh as :nan ceudan. Gu cinnteach buinidh do shluagh
smuaineachadh gu curamach, agus gu soileimte ’n uair a tha iad
cheana a’ fulang o ghort’, agus a nis o phlaigh—“ a phlaigh ’tha
grained goirt,” le ceumannan luatha, millteach a’ tighin ’n an car-
amh. Buinidh dhuinn uile ’bin ’g ar n-irisleachadh fein fo laimh
chumhachdaich an Do mhoir a tha mar so gar smachdachadh, agus
a bhi ’g oigheach arson troeair’. Ach na mealladh duin’ e foin
le sbaoilsinn gu’m foghain dha iirnuigh, no eigheach, ma tha
’ghnathachadh a’ marsuinn mi-dhiadhaidh mar a b’ abhaist. Tha
mdran de chrabhadh-saoibh—de chrdbhadh-air-eigin ’am measg
dhaoine aig a leithid so de am. Aeh cuimhnicheamaid gur ro
shuarrach aidmheil, no aslachadh, no geallaidhean ’an la an eagail,
s na ball-chrith, mar ’eil sinn da rireadh a’ treigsinn ar peacaidh-
ean. Feumaidh sinn pilltinn ri Diatrid losa Criosd ann antreibh-
dhireas, agus le’r n-uile chridhe gluasad ar slighe a’ chreidimh, a'
ghraidh, ’na nuaidh-umhlachd mu’n urrainn sinn sealltuinn arson
tearuinteachd an dream sin “ aig am bheil buan-chomhnuidh gach
re fo sgail an Ti ’tha uile-chumhachdach.” Salm xci. ’S iad ar
peacuidhean a tha brosnachadh an Tighearna ’n ar n-agbaidh. Is
iad a thug gainne loin air ar tir, ’s a tha nis a’tarruinng na plaigh
oirnn; agus gus an dealaieh sinn riusan cha bhi tearuinteachd
shaoghalta, na idir idir tearuinteachd spioradail aguinn.
Biodh gach duine air tils mata a’ rannsachadh a mach pldigh a
chridhe fein. Tha e dleasnach aig an am cheudna gu’n cleaehdta
gach meadhon iomchuidh arson na pearsa ghleidheil o ghalar a tha
co millteach, basmhor; agus tha sinn ro thoilichte gu’m bheil ag¬
uinn seolaidhean a thugadh seachad le lighichean co ainmeal ’s a
tha’s an rioghachd gu leir. Tha ann an Lunnainn Comunn air an
cur air leth le luchd-sdiiiraidh na rioghachd a chum nan nithean a’s
feumaile arson slainte ’n t-sluaigh a chomharrachadh a mach. Gen¬
eral Board of Health a theirear riuth. Tha iad so an deigh riagh-
ailtean agus seolaidhean a thoirt seachad a thaobh a Cholera; agus
feuchaidh sinn ri suim agus brigh nan nithean a tha iad ag radh a
A’ CHOLERA
A SHECHNADH A G U 8 A LEIGHEAS.
is ro dhuilich leinn a radii gu’m bheil a’ phlaigh eagalacb so air i
fein a nochdadh gu soileir ’an ioma cearna de’n rioghachd so, agus
a’ gearradh as :nan ceudan. Gu cinnteach buinidh do shluagh
smuaineachadh gu curamach, agus gu soileimte ’n uair a tha iad
cheana a’ fulang o ghort’, agus a nis o phlaigh—“ a phlaigh ’tha
grained goirt,” le ceumannan luatha, millteach a’ tighin ’n an car-
amh. Buinidh dhuinn uile ’bin ’g ar n-irisleachadh fein fo laimh
chumhachdaich an Do mhoir a tha mar so gar smachdachadh, agus
a bhi ’g oigheach arson troeair’. Ach na mealladh duin’ e foin
le sbaoilsinn gu’m foghain dha iirnuigh, no eigheach, ma tha
’ghnathachadh a’ marsuinn mi-dhiadhaidh mar a b’ abhaist. Tha
mdran de chrabhadh-saoibh—de chrdbhadh-air-eigin ’am measg
dhaoine aig a leithid so de am. Aeh cuimhnicheamaid gur ro
shuarrach aidmheil, no aslachadh, no geallaidhean ’an la an eagail,
s na ball-chrith, mar ’eil sinn da rireadh a’ treigsinn ar peacaidh-
ean. Feumaidh sinn pilltinn ri Diatrid losa Criosd ann antreibh-
dhireas, agus le’r n-uile chridhe gluasad ar slighe a’ chreidimh, a'
ghraidh, ’na nuaidh-umhlachd mu’n urrainn sinn sealltuinn arson
tearuinteachd an dream sin “ aig am bheil buan-chomhnuidh gach
re fo sgail an Ti ’tha uile-chumhachdach.” Salm xci. ’S iad ar
peacuidhean a tha brosnachadh an Tighearna ’n ar n-agbaidh. Is
iad a thug gainne loin air ar tir, ’s a tha nis a’tarruinng na plaigh
oirnn; agus gus an dealaieh sinn riusan cha bhi tearuinteachd
shaoghalta, na idir idir tearuinteachd spioradail aguinn.
Biodh gach duine air tils mata a’ rannsachadh a mach pldigh a
chridhe fein. Tha e dleasnach aig an am cheudna gu’n cleaehdta
gach meadhon iomchuidh arson na pearsa ghleidheil o ghalar a tha
co millteach, basmhor; agus tha sinn ro thoilichte gu’m bheil ag¬
uinn seolaidhean a thugadh seachad le lighichean co ainmeal ’s a
tha’s an rioghachd gu leir. Tha ann an Lunnainn Comunn air an
cur air leth le luchd-sdiiiraidh na rioghachd a chum nan nithean a’s
feumaile arson slainte ’n t-sluaigh a chomharrachadh a mach. Gen¬
eral Board of Health a theirear riuth. Tha iad so an deigh riagh-
ailtean agus seolaidhean a thoirt seachad a thaobh a Cholera; agus
feuchaidh sinn ri suim agus brigh nan nithean a tha iad ag radh a
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1841 to 1870 > Seolaidhean arson a' cholera a shechnadh [sic] agus a leigheas > (1) [Page 1] |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/102826570 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|