Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhraiche an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum Gaelic Albannaich. Ann an ceithir earrannaibh
(489) Page 479
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(489) Page 479 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1023/3419/102334193.17.jpg)
C A I B. X.
hheil Saul cuideachd am meafg
nam f àidhean ?
1 2 Agus f hreagair duine as
an àite fin, agus thubhairt e,
Ach cò e an athair a ? uime fin
bha e 'na ghnàth-fhocal, Am
hheìl Saul cuideachd am meafg
nam f àidhean ?
13 Agus anuair a chuir e
crìoch air fàidheadoireachd a
dheanamh, thàinig e do'n ionad
ard.
14 Agus thubhairt bràthair-
atharShauil ris, agus r'a ògan-
ach, C'àite chaidh fibh ? agus thu-
bhairt efan b , A dh'iarraidh nan
afal : agus an uair a chunnaic
finn nach robh iad r'am faghail,
thàinig finn gu Samuel.
1 5 Agus thubhairt bràthair-
athar Òhauil, Innis dhomh,
guidheam ort, ciod a thubhairt
Samuel ribh.
16 Agus thubhairt Saul re brà-
thair-athar, Dh'innis e dhuinn
gu cinnteach gu'n d'fhuaiadh
na h-afail ; ach a thaobh na
rìoghachd, cha d'innis e dha
ciod a thubhairt Samuel.
17 Agus ghairm Samuel an
fluagh r'a chèile a dh'ionnfuidh
an Tighearna gu Mifpeh ;
) 8 Agus thubhairt e re cloinn
Ifraeil, Mar fo tha'n Tighearna
Dia Ifraeil ag ràdh, Thug mi
nìos Ifrael as an Eiphit, agus
fhaor mi fibh as làirnh nan Ei-
phiteach, agus as làimh nan
rìoghachdan uile, a bha dean-
amh ainneart oirbh.
19 Gidheadh chuir fibhfe an
diugh cùl re'r Dia, efan a fliaor
fibh o bhur n-uilc agus bhur
teanntachdaibh gu lèir ; agus
thubhairt lìbh, Ni h-eadh, ach
cuiridh tu righ os ar cionn.
a cò e athair ? b iadfan.
e làag'hailt, fcol.
Anis uime fin nochdaibh fibh
fèin am fianuis an Tighearn a
rèir bhur treubhan, agus a rèir
bhur mìlte.
20 Agus an uair a thug Sa-
muel air uile threubhan Ifraeil
teachd am fagus, ghabhadh c
treubh Bheniamin.
2 1 Agus an uair a thug e
air trèibh Bheniamin teachd am
fagus a rèir an teaghlaichean,
ghabhadh teaghlach Mhatri : a-
gus an uair a thug e air teagh-
lach Mhatri teachd am fagus a
lìon fear agus fear, ghabhadh
Saul mac Chis : agus anuair a
dh'iarr iad e, cha d'fhuaradh e.
22 Uime fin dh'fhiofraich iad
fathaft do'n Tighearna, an
d'thigeadh an duine fathafl an
fin ; agus fhreagair an Tigh-
earna, Feuch, dh'fholaich fe e
fèin am meafg na h-airneis.
23 Agus ruith iad, agus thug
iad as fin e : agus an uair a
fheas e am meadhon an t-fluaigh,
bha e ni b'airde na'n fluagh uile,
o ghuaillibh agus o tìn fuas.
24 Agus thubhairt Samuel
ris an t-fluas;h uile, Am faic fibh
efan a th igh an Tighearna, nach
'eil neach cofmhuil ris am meaig
an t-fluaigh uile ? agus rinn aa
fluagh uile iolach d , agus thu-
bhairt iad, Gu ma fada beo an
righ.
25 An fin dh'innis Samueì
do'n t-fluagh lagh c na rlogh-
achd, agus fcrlobh e ann an lea-
bhar e, agus thaifg e fuas am
fianuis an Tighearn e: agus leig
Samuel an fluagh uile air falbh,
gach duine d'a thigh.
26 Agus chaidh Saul mar an
ceudna dhachaidh gu Gibeah,
agus chaidh maille ris daoine
treun,
c i. e. le crannchur. d gàir,
hheil Saul cuideachd am meafg
nam f àidhean ?
1 2 Agus f hreagair duine as
an àite fin, agus thubhairt e,
Ach cò e an athair a ? uime fin
bha e 'na ghnàth-fhocal, Am
hheìl Saul cuideachd am meafg
nam f àidhean ?
13 Agus anuair a chuir e
crìoch air fàidheadoireachd a
dheanamh, thàinig e do'n ionad
ard.
14 Agus thubhairt bràthair-
atharShauil ris, agus r'a ògan-
ach, C'àite chaidh fibh ? agus thu-
bhairt efan b , A dh'iarraidh nan
afal : agus an uair a chunnaic
finn nach robh iad r'am faghail,
thàinig finn gu Samuel.
1 5 Agus thubhairt bràthair-
athar Òhauil, Innis dhomh,
guidheam ort, ciod a thubhairt
Samuel ribh.
16 Agus thubhairt Saul re brà-
thair-athar, Dh'innis e dhuinn
gu cinnteach gu'n d'fhuaiadh
na h-afail ; ach a thaobh na
rìoghachd, cha d'innis e dha
ciod a thubhairt Samuel.
17 Agus ghairm Samuel an
fluagh r'a chèile a dh'ionnfuidh
an Tighearna gu Mifpeh ;
) 8 Agus thubhairt e re cloinn
Ifraeil, Mar fo tha'n Tighearna
Dia Ifraeil ag ràdh, Thug mi
nìos Ifrael as an Eiphit, agus
fhaor mi fibh as làirnh nan Ei-
phiteach, agus as làimh nan
rìoghachdan uile, a bha dean-
amh ainneart oirbh.
19 Gidheadh chuir fibhfe an
diugh cùl re'r Dia, efan a fliaor
fibh o bhur n-uilc agus bhur
teanntachdaibh gu lèir ; agus
thubhairt lìbh, Ni h-eadh, ach
cuiridh tu righ os ar cionn.
a cò e athair ? b iadfan.
e làag'hailt, fcol.
Anis uime fin nochdaibh fibh
fèin am fianuis an Tighearn a
rèir bhur treubhan, agus a rèir
bhur mìlte.
20 Agus an uair a thug Sa-
muel air uile threubhan Ifraeil
teachd am fagus, ghabhadh c
treubh Bheniamin.
2 1 Agus an uair a thug e
air trèibh Bheniamin teachd am
fagus a rèir an teaghlaichean,
ghabhadh teaghlach Mhatri : a-
gus an uair a thug e air teagh-
lach Mhatri teachd am fagus a
lìon fear agus fear, ghabhadh
Saul mac Chis : agus anuair a
dh'iarr iad e, cha d'fhuaradh e.
22 Uime fin dh'fhiofraich iad
fathaft do'n Tighearna, an
d'thigeadh an duine fathafl an
fin ; agus fhreagair an Tigh-
earna, Feuch, dh'fholaich fe e
fèin am meafg na h-airneis.
23 Agus ruith iad, agus thug
iad as fin e : agus an uair a
fheas e am meadhon an t-fluaigh,
bha e ni b'airde na'n fluagh uile,
o ghuaillibh agus o tìn fuas.
24 Agus thubhairt Samuel
ris an t-fluas;h uile, Am faic fibh
efan a th igh an Tighearna, nach
'eil neach cofmhuil ris am meaig
an t-fluaigh uile ? agus rinn aa
fluagh uile iolach d , agus thu-
bhairt iad, Gu ma fada beo an
righ.
25 An fin dh'innis Samueì
do'n t-fluagh lagh c na rlogh-
achd, agus fcrlobh e ann an lea-
bhar e, agus thaifg e fuas am
fianuis an Tighearn e: agus leig
Samuel an fluagh uile air falbh,
gach duine d'a thigh.
26 Agus chaidh Saul mar an
ceudna dhachaidh gu Gibeah,
agus chaidh maille ris daoine
treun,
c i. e. le crannchur. d gàir,
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/102334191 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|