Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhraiche an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum Gaelic Albannaich. Ann an ceithir earrannaibh

C A I B. XXXII.
44 Agus fè mìle deug 'ar
fhichead bò,
45 Agus deich mìle thar fhi-
chead afal agus cùig ceud,
46 Agus fè mìle deug an-
am a )
47 Eadhon do'v leth a bhuhi-
eadh do chloinn Ifraeil, ghabh
Maois aon clmibhrionn a leth-
cheud eadar dhuine agus ain-
mhidh, agus thug e iad do naLe-
bhithich, a bha gleidheadh cù-
raim pàilliuin an Tighearna.mar
a dh'àithn an Tighearna do
Mhaois.
48 Agus thàinig an luchd-
riaghluidh a bha os cionn mhìl-
tean an t - fluaigh, na cean-
nardan air mhlltibh, agus na
ceannardan air cheudaibh, am
fae;us do Mhaois :
49 Agus thubhairt ìad re
Maois, Ghabh do fheirbhifich
àireamh nam fear-cogaidh a tba
fo'r làimh, agus cha 'n'eil duine
dhinn air chall.
50 Uime fm thug finn ta-
bhartas a chum an Tighearna,
gach fear na fhuair e do fheud-
aibh b òir, eadho?i flabhraidhean,
agus ufgraichean c , fàinnean,
ciuas-fhailean, agus criofan, a
dheanamh rèite air fon ar n-an-
man 'an lathair an Tighearna.
51 Agus ghabh Ma,ois agus
Eleafar an fagart an t-òr uatha,
uile 'na fheudaibh oibrichte.
52 Agus b'e òr an tabhartais
uile a thug iad feachad do'n Ti-
ghearna, o na ceannardaibh air
mhìltibh agus o na ceannardaibh
air cheudaibh, fè mìle deug,
feachd c:ud agus leth - cheud
fecel.
53 (Oir ghabh na fir-cho-
a anmanna dhaoine. Eabh. perfons. .!
fhailean; bracelets. Safg. i fàbhor.
gaidh cobhartach, gach 'duin*
dha fèin)
54 Agus ghabh Maois agus
Eleafar an fagart an t-òr o na
ceannardaibh air mhlltibh, agufi
air cheudaibh, agus thug iad e
gu pàilliun a' choi'-thionail, mar
chuimhneachan do chioinn If-
raeil 'an làthair an Tighearna.
C A I B. XXXII.
ANIS bha aig cloinn Rm-
bein agus cloinn Ghad ro-
mhòran fprèidhe : agus anuair
a chunnaic iad fearann Iafeir,
agus fearann Ghilead, feuch, bhtt
'n t-àite 'na àite fprèidhe :
2 Agus thàinig clann Ghad,
agus clannReubein, agus labhair
iad re Maois, agus re Eleafar an
fagart, agus re uachdaranaibh
a' cho'-chruinnich, ag ràdh,
3 Ataroth, agus Dibon, agus
Iafer, agus Nimrah, agus He-
fbon, agus Elealeh, agus Scbam,
agus Nebo, agiss Beon ;
\Eadbo?i an dùthaich a bhuaii
anTighearnaroimh cho'-chruin-
neach Ifracil, /'/ fearann e aìr
fon fprèidhe, agus tha fprèidh
aig do fheirbhifich.
5 Uime fin, ars' iadfan, ma
f huair finn deagh-ghean d a'd'
fhealladh, thugar am fearann fo
dod' fheirbhifich mar fheilbh,
agus na d'thoir finn a nunn thar
Iordan.
6 Agus thubhairt Maoìs re
cloinn Ghad, agus re cloinn
Reubein, An d'thèid bhur brài-
thre gu cogadh, agus an fuidh
fibhfe 'anfo?
7 Agus c'ar fon a bheir fibh mi-
mhifneach do chridhe chloinn
Ifraeil, a dhol a nunn do'n fhea-
rann
fg. b innil, uidheam. c làmfc-