Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhraiche an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum Gaelic Albannaich. Ann an ceithir earrannaibh

LEBHITICUS.
felire,feachd uaìrean, agus galrm-
idh e glaii e, agus leigidh e as
an t-eun beo air aghaidh na
machrach.
8 Agus nighidh efan a ta gu
bhi air a ghlanadh eudach, agus
bearraidh e dheth fhionnadh
uile, agus nighidh fe e fèin ann
an uifge, chum gu'm bi e glan :
agus 'na dhèigh fin thig e fteach
do'n champa, agus fanaidh e
mach as a' bhùth feachd lai-
. thean.
9 Ach air an t-feachdamh là,
bearraidh e faìt a chinn uile a-
gus fheufag, agus mailghean a
Jhùlj eadhon f hionnadh uile bear-
raidh e dheth : agus nighidh e
eudach, nighidh e mar an ceud-
na fheoil ann an uifge, agus bi-
thidh e glan.
10 Agus air an ochdamh là
gabhaidh e dà uan fhirionn
gun ghaoid, agus aon uan bai-
nionn do'n cheud bhliadhna gun
ghaoid, agus tri deich earrann-
an a do phlùr mìn mar thabhar-
tas-bidh, meafgta le h-oladh, a-
gus aon k>g b ola.
11 Agus nochdaidh c an fa-
gart a ni glan e, an duine a ta
r'a ghlanadh, agus na nithe fin
'an làthair an Tighearna, aig do-
rus pàilliuin a' choi'-thionail :
1 2 Agus gabhaidh an fagart
aoU uan firionn, agus bheir e
feachad e mar ìobairt-eufaon-
tais, agus an log ola, agus
luaifgidh e iad mar thabhartas-
luaifgte, am fianuis an Tigh-
earna.
1 3 Agus marbhaidh e 'n t-uan
anns an àite 'fam marbh e 'n
ìobairt-pheacaidh agus an ìo-
bairt-loifgte, anns an ionad nao-
Kiha : oir mar ìs leis an t-fagart
a codacha. b tomhas tri cheiihrean
i fhaigheil, fhaotainn«
an ìobairt-pheacaidh, is amhuil
fin an ìobairt-eufaontais : tha i
ro-naomha.
14 Agus gabhaidh an fagart
cuid do fhuil na h-ìobairt-eu-
faontais, agus cuiridh an fagart
i air bàrr cluaife deife an neach
a ta r'a ghlanadh, agus air or-
daig a làimhe deife, agus air or-
daig a choife deife.
15 Agus gabhaidh an fagart
cuid do'n log oia, agus dòirtidh
e i ann an glaic a làimhe clìthe
fèin.
1 6 Agus tumaidh an fagart a
mheur deas 'fan oladh a ta 'na
làimh chli, agus crathaìdh e cuid
do'n olale mheur,feachduairean
'an làthair an Tighearna. i
17 Agus do'n chuid eile do'n
oladh a ta 'na làimh cuiridh an
fagart air bàrr cluaife deife an
neach a ta r'a ghlanadh, agus
air ordaig a laimhe deife, agus
air ordaig a choife deife, air fuil
na h-ìobairt-eufaontais.
18 Agus fuigheall na h-ola,
a ta 'n làimh an t-fagairt, dòirt-
idh e air ceann an neach a ta r'a
ghlanadh : agus ni an fagart
rèite air a fhon am fianuis an
Tighearna.
19 Agus ìobraidh an fagart
an lobairt-pheacaidh, agus ni e
rèite air a fhonfan a ta r'a ghlan-
adh o neo - ghloine, agus 'na
dhèigh fin marbhaidh e 'n ìo-
bairt-loifgte.
20 Agus bheir an fagart fea-
chad an ìobairt-loifgte, agus an
tabhartas-bldh air an altair : a-
gus ni an fagart rèite air a fhon,
agus bithidh e glan.
21 Agus ma tha e bochd, a-
gus nach urrainn e na h-uiread
f haghail d ; 'an fin gabhaidh e
aon
na piunte Ihafgonaich* c taifbeanaidh.