Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhraiche an t-Seann Tiomnaidh, air an tarruing o'n cheud chanain chum Gaelic Albannaich. Ann an ceithir earrannaibh

C A I B. XXXIV.
gus labhair an Tighearna re
Maois.
30 Agus chunnaic an fluagh
uile am meall neoil 'na fheafamh
aig dorus a' phailliuin : agus
clh'cirich an fluagh uile fuas, a-
gus rinn iad aoradh, gach duine
ann an dorus a bhùtha.
1 1 Agus labhair an Tighear-
na re Maois aghaidh re h-agh-
aidh, mar a labhras duine r'a
charaid. Agus phill e rìs do'n
champa ; ach cha deachaidh a
flieirbhifeach Iofua, mac Nun,
duine òg, a mach as a' phail-
liun.
12 Agus thubhairt Maois ris
an Tighearna, Feuch, a ta thu
'g radh rium, Thoir fuas an
fluagh fo : agus cha d'thug thu
fios domh cò chuireas tu maille
rium. Gidheadh thubhairt thu,
'S aithne dhomh thu air t'ainm,
agus mar an ceudna fhuair thu
deagh-ghean a'm' fhùilibh a .
13 Anis uime fm, guidheam
ort, ma fhuair mi deagh-ghean
a'd' fhùilibh, nochd dhomh do
fhlighe,achum as gu'm bi aithne
agam ort, agus gu'm faigh mi
deagh-ghean a'd' ihùiiibh, agus
meas b gur e 'n cinneach fo do
fhluagh-fa.
14 Agus thubhairt e, Thèid
mo làthaireachd leat, agus bheir
mi fois dhuit.
1 5 Agus thubhairt e ris, Mur
d'thèid do Fathaireachd maille
ruinn, na d'thoir fuas fmn a fo :
16 Oir ciod e leis an aithni-
chear ann an fo gu'n d'fhuair
mife agus do fhluagh deagh-
ghean a'd' fhùilibh ? Nach ann
le d' dhol maille ruinn ? Mar fo
a taitneachd a'm' fiicalladh b iaìc
bhatl feaèh romhai. e cha'n urraii)
fcco, i air a' chreig/w.
dealaichear finn, mife agus do
fhluagh, o gach uile fhluagh a.
ta air aghaidh na talmhainn.
1 7 Agus thubhairt an Tigh-
earna re Maois, An ni fo mar an
ceudna a thubhairt thu, ni mife;
oir f huair thu deagh-ghean a'm'
fhùilibh, agus is aithne dhomh
thu air t'ainm.
18 Agus thubhairt efan, Foill-
fich dhomh, guidheam ort, do
ghlòir.
19 Agus thubhairt e, Bheir
mi air mo mhaitheas uile dol
feach a'd' làthair d , agus gairm-
idh mi ainm an TIGHEARN
a'd' fhianuis ; agus bithidh mi
gràfmhor dha-fan d'am bi mi
gràfmhor, agus nochdaidh mi
tròcair dha-fkn d'an nochd mi
tròcair.
20 Agus thubhairt e, Cha'n
fheud thu m'aghaidhs' fhaic-
inn ; oir cha 'n fhaic duine ajr
bith miiè, agus e beo e .
21 Agus thubhairt an Tigh-
earna,Feuch,^/;« àite làimh rium,
agus feafaidh tufa air carraig f :
22 Agus anuair a bhios mo
ghlòir a' dol feachad, 'an fin cuir-
idh mi thu ann an fgoltadh
do'n charraig, agus còmhdaich-
idh mi Je m' làimh thu gus an
d'thèid mi feachad.
23 Agus bheir mi air falbh
mo lamh, agus chi thu mo chùl-
aobh ; ach cha'n fhaicear m'a-
ghaidh.
C A I B. XXXIV.
\ GUS thubhairt an Tigh-
XJL earna re Maois, Snaidh
dhuit fèin dà chlàr chloiche cof-
mhuil ris na ceud chlàir ; agus
fgrlobhaidh
F.alh. c T)'aj>haidh. Eabh. d ga-
uin' air bith mife fhaicfinn, agus a bhi